1
00:00:18,564 --> 00:00:21,317
تادا! ونحن هنا،
نجوم الساعة

2
00:00:21,359 --> 00:00:22,902
على كاميرا فيديو إيمي الجديدة.

3
00:00:22,944 --> 00:00:25,571
كاميرا الفيديو الجديدة باهظة الثمن.
أبي يحبني.

4
00:00:25,571 --> 00:00:27,281
نعم، حسنا،
لي أحبني أيضا، وقحة.

5
00:00:27,323 --> 00:00:29,242
عاهرة.

6
00:00:57,144 --> 00:01:00,314
أود أن أعرف من جاء
مع القاعدة الغبية

7
00:01:00,356 --> 00:01:01,607
أن عليك أن تذهب
العودة إلى المدرسة

8
00:01:01,607 --> 00:01:03,067
في اليوم التالي
بعد رأس السنة الجديدة.

9
00:01:03,109 --> 00:01:04,569
انها سخيف جدا غبي.

10
00:01:04,569 --> 00:01:07,321
متى تريد العودة؟
مثل عيد الفصح.

11
00:01:07,363 --> 00:01:09,198
على الأقل حينها لن أفعل ذلك
أشعر بالضياع الشديد.

12
00:01:09,240 --> 00:01:10,616
اسمحوا لي أن استخدامه أيضا.

13
00:01:10,658 --> 00:01:13,286
أنت لا تستخدم حتى المكياج.
أنا كذلك.

14
00:01:13,327 --> 00:01:14,745
مثل ماذا؟
مثل بعض بودرة الأطفال؟

15
00:01:14,787 --> 00:01:16,789
اسكت.

16
00:01:16,831 --> 00:01:19,333
العذارى لا يعرفون
كيفية وضع المكياج.

17
00:01:24,005 --> 00:01:26,716
أوه، هيا.
لم أقصد أي شيء به.

18
00:01:26,757 --> 00:01:29,594
أنت حساس للغاية.
أيا كان.

19
00:01:29,635 --> 00:01:31,596
لا أرى ماذا
الصفقة الكبيرة على أي حال.

20
00:01:31,596 --> 00:01:33,639
فقط يمارس الجنس مع بعض الرجل
وانتهى الأمر.

21
00:01:33,681 --> 00:01:36,142
نصيحة جيدة. شكرًا.

22
00:01:37,685 --> 00:01:40,062
أنت حو--أوه، هو.

23
00:01:40,062 --> 00:01:43,024
الغيرة تتحدث.
بلا بلا بلا.

24
00:01:43,065 --> 00:01:45,568
ذلك الرجل هناك
سوف تفعل لك.

25
00:01:54,577 --> 00:01:55,578
(دقات الكمبيوتر)
مهلا.

26
00:01:55,578 --> 00:01:56,954
مهلا، ميج.

27
00:01:56,996 --> 00:01:59,081
هل حصلت على بعض من ذلك
وكان القرف تيرسل اليوم؟

28
00:01:59,123 --> 00:02:01,709
رقم هل كانت جيدة؟
-رائع يا فتاة.

29
00:02:01,751 --> 00:02:04,003
اللعنة! لم يفعل ذلك حتى
أخبرني أنه كان لديه بعض.

30
00:02:04,045 --> 00:02:05,546
آخر مرة أضربه.

31
00:02:05,588 --> 00:02:06,631
هل فجرت تيرسل؟

32
00:02:06,672 --> 00:02:09,008
وكأنك لم تفعل ذلك.
لقد رأيت المخبأ الذي تحمله.

33
00:02:09,050 --> 00:02:10,593
لم يكن لدي لتفجير
له لأي شيء.

34
00:02:10,635 --> 00:02:12,219
نعم نعم، أنا متأكد.

35
00:02:12,261 --> 00:02:14,764
هل يمكنك انقاذ لي بعض؟
أم لا.

36
00:02:14,847 --> 00:02:16,599
أنا وجيديون
يحتفلون الليلة.

37
00:02:16,599 --> 00:02:17,600
أنت تحتفل كل ليلة.

38
00:02:17,600 --> 00:02:18,934
ما هو خاص جدا
عن ليلة واحدة؟

39
00:02:18,976 --> 00:02:20,478
هيا،
أنقذني بعضًا.

40
00:02:20,519 --> 00:02:22,021
<i>(يضحك الصبي)
اسألها عما ستفعله من أجل ذلك.</i>

41
00:02:22,063 --> 00:02:24,565
جدعون يريد أن يعرف ماذا
أنت على استعداد للقيام بذلك من أجل ذلك.

42
00:02:24,607 --> 00:02:26,233
هل هو هناك؟
(جيديون يضحك)

43
00:02:26,317 --> 00:02:27,902
نعم.
اللعنة، انجي!

44
00:02:27,943 --> 00:02:30,237
لا يمكن للإنسان أن يكون
محادثة خاصة؟

45
00:02:30,279 --> 00:02:31,739
هيا يا ماجي
ليس هناك أسرار،

46
00:02:31,781 --> 00:02:33,240
بيني وبينك.

47
00:02:33,282 --> 00:02:36,744
أنا أعرفك من الداخل والخارج.
اذهب ومارس الجنس مع نفسك.

48
00:02:36,786 --> 00:02:38,663
لماذا لا تأتي إلى هنا
وتلعب معي ومع انجي؟

49
00:02:38,704 --> 00:02:40,373
نعم في أحلامك
أنت أحمق.

50
00:02:40,414 --> 00:02:42,208
هيا.
أنت تعلم أنك تريد ذلك.

51
00:02:42,249 --> 00:02:44,669
<i>المرأة: اللعنة عليك، ميغان!
لماذا لم يتم تسجيل برنامجي؟</i>

52
00:02:44,710 --> 00:02:46,712
لقد قمت بفصل جهاز الفيديو
لاستخدام صندوق اللعبة

53
00:02:46,754 --> 00:02:48,005
ولقد نسيت أن سد العجز
مرة أخرى في.

54
00:02:48,089 --> 00:02:49,757
نسيت؟!
نسيت؟!

55
00:02:49,799 --> 00:02:52,593
لقد عملت 12 ساعة في اليوم اللعين
لأشتري لك هذا الصندوق

56
00:02:52,593 --> 00:02:55,137
وكل ما أطلبه هو أن تسمح لي
مشاهدة برنامجي سخيف!

57
00:02:55,221 --> 00:02:57,848
(كلاهما يصرخ)

58
00:02:57,890 --> 00:02:59,600
الاستغناء عني.
أيتها العاهرة الأنانية.

59
00:02:59,600 --> 00:03:00,601
لماذا لا تذهب على الهواء مباشرة
مع والدك

60
00:03:00,601 --> 00:03:01,644
وأخرج اللعنة
من حياتي؟

61
00:03:01,686 --> 00:03:04,355
لقد اشتريت صندوق اللعبة هذا.
انها خارج هنا!

62
00:03:05,606 --> 00:03:10,403
واو، والدتك مجنونة.
يا لها من عاهرة ملتوية.

63
00:03:10,444 --> 00:03:12,863
إنها أكثر جنوناً من أمي
(كائن قعقعة، فواصل)

64
00:03:14,156 --> 00:03:15,658
ماذا تفعل؟

65
00:03:15,700 --> 00:03:17,410
<ط> الآنسة ستيوارت: أنت ذاهب
لتتعلم احترامي!</i>

66
00:03:17,451 --> 00:03:19,453
ميغان: هذا لي!
لا، لقد دفعت ثمنها

67
00:03:19,495 --> 00:03:21,497
وأحصل على تحطيمه!
أوه لا.

68
00:03:22,665 --> 00:03:24,667
أوه لا.

69
00:03:27,795 --> 00:03:29,213
(ينظف الحلق)
(دقات الكمبيوتر)

70
00:03:29,255 --> 00:03:30,589
أوه، انتظر. مم-هممم.

71
00:03:30,589 --> 00:03:33,259
مهلا، ميج.
ماذا يحدث؟

72
00:03:33,300 --> 00:03:36,011
مهلا، ايمي. لا شئ.
مجرد معلقة.

73
00:03:36,053 --> 00:03:38,055
أعلم أن الوقت متأخر قليلاً،
ولكن كنت أتساءل إذا كنت تريد

74
00:03:38,097 --> 00:03:39,140
لضرب المركز التجاري
قبل أن يغلقوا

75
00:03:39,181 --> 00:03:40,641
وشاهد أحذية Choo الجديدة.

76
00:03:40,683 --> 00:03:42,393
تريد أن تذهب
إلى المركز التجاري؟

77
00:03:42,435 --> 00:03:45,604
نعم، أو نستطيع
فقط شنق.

78
00:03:45,604 --> 00:03:48,607
لا أستطبع. لا بد لي من القيام بالأشياء
مع أمي.

79
00:03:48,607 --> 00:03:50,109
هل أنت بخير؟

80
00:03:50,151 --> 00:03:52,570
نعم. فرو القط اللعين
يجعلني أتقيأ.

81
00:03:52,570 --> 00:03:54,238
قلت لك،
عليك أن تبقيه

82
00:03:54,321 --> 00:03:55,948
خارج الخاص بك
غرفة النوم في الليل.

83
00:03:55,990 --> 00:03:57,616
نعم، لقد قلت لي.

84
00:03:57,658 --> 00:04:00,536
حسنا، إذا كنت في حاجة إليها
أي شيء اتصل بي، حسنا؟

85
00:04:00,578 --> 00:04:03,414
سوف أراك في المدرسة غدا.
نعم. شكرا، ايمي.

86
00:04:03,456 --> 00:04:04,832
تشاو.
الوداع.

87
00:04:08,586 --> 00:04:10,796
إذن ماذا سيكون الأمر يا ميجي؟

88
00:04:10,838 --> 00:04:14,633
أنت تعرف فقط عبيد جدعون
الحصول على الغبار الجنية.

89
00:04:17,887 --> 00:04:19,805
سأكون على حق.
(يضحك جدعون)

90
00:04:40,075 --> 00:04:43,370
(يطرق الباب)
ادخل.

91
00:04:44,580 --> 00:04:47,458
صباح الخير يا أميرة.
صباح الخير يا أبي.

92
00:04:47,500 --> 00:04:50,586
كما تعلمون، مطعم الحزب
الحصول على كل ما تم حجزه.

93
00:04:50,628 --> 00:04:52,630
هل أنت متأكد أنك لا تريد
هل لديك حفلة عيد ميلادك هناك؟

94
00:04:52,671 --> 00:04:53,923
أبي، إنها للأطفال.

95
00:04:53,964 --> 00:04:55,841
لا أريد الناس
الذين يرتدون ملابس مثل الدببة

96
00:04:55,883 --> 00:04:57,259
الغناء
عيد ميلاد سعيد لي.

97
00:04:57,343 --> 00:04:59,345
حسنًا، لقد كنت تحب ذلك.

98
00:04:59,386 --> 00:05:00,888
نعم، عندما كنت في العاشرة من عمري.

99
00:05:00,971 --> 00:05:03,891
حسنًا، حاول ألا تكبر
سريع جدا، حسنا؟

100
00:05:03,933 --> 00:05:06,769
يجعل والدك
أشعر حقا القديمة حقا.

101
00:05:07,978 --> 00:05:10,940
(القبلات)
لن تصبح عجوزًا أبدًا يا أبي.

102
00:05:10,981 --> 00:05:13,067
حسنا، سوف الرقم
شيء خاص

103
00:05:13,108 --> 00:05:14,652
لتحصل على
عيد ميلادك.

104
00:05:14,693 --> 00:05:16,987
مثل ربما كاميرا فيديو؟

105
00:05:17,029 --> 00:05:19,532
حسنًا ، دفع الرهن العقاري ،
كاميرا فيديو.

106
00:05:19,573 --> 00:05:20,741
ماذا علي أن أفعل؟

107
00:05:20,783 --> 00:05:22,827
لا يكلف
هذا القدر يا أحمق.

108
00:05:22,868 --> 00:05:25,120
لويز، ابنتك
فقط اتصل بي رعشة.

109
00:05:25,162 --> 00:05:27,248
إنها على حق، هل تعلم؟

110
00:05:27,289 --> 00:05:30,668
النساء، يتجمعن دائمًا
على الرجال العزل.

111
00:05:30,709 --> 00:05:33,796
(ضحكة مكتومة) حسنًا،
الاستعداد للمدرسة.

112
00:05:33,838 --> 00:05:35,548
سنتحدث عنه
هديتك لاحقا يا أميرة.

113
00:05:35,589 --> 00:05:37,299
تمام.

114
00:05:37,299 --> 00:05:39,301
أسرعي يا أيمي.
سوف تتأخر.

115
00:05:39,301 --> 00:05:40,678
تمام.

116
00:05:50,604 --> 00:05:52,606
(تنهدات)

117
00:05:54,942 --> 00:05:58,279
الأميرة.
الأميرة بودجي.

118
00:06:01,574 --> 00:06:03,075
( الصفافير )
بن؟

119
00:06:03,117 --> 00:06:05,077
- ما الأمر يا أماه؟
أوه مهلا، بن.

120
00:06:05,119 --> 00:06:07,580
مهلا، بن. اللعنة، كل
الفتيات الساخنة في مكان واحد؟

121
00:06:07,580 --> 00:06:10,165
نعم، حيث أنت لست.
الحمار وهمية.

122
00:06:10,207 --> 00:06:11,584
لماذا عليك أن تفعل
لي مثل ذلك؟

123
00:06:11,584 --> 00:06:13,961
لأنها لا تفعل ذلك
تفعل الخاسرين، دوه.

124
00:06:14,003 --> 00:06:15,588
اه، أرى. نعم،
انها ليست كاثي.

125
00:06:15,588 --> 00:06:18,048
أوه، اصمت. كلكم
الفتيات مجنون مثل الجحيم.

126
00:06:18,090 --> 00:06:19,633
إذن ما الذي يحدث
مع نهاية هذا الأسبوع؟

127
00:06:19,675 --> 00:06:21,343
الحفلة في نهاية هذا الأسبوع.

128
00:06:21,427 --> 00:06:22,845
يمكنك أن تأتي بجانب السرير
حوالي منتصف الليل.

129
00:06:22,887 --> 00:06:25,890
- سوف يكون القرف خارج الخطاف.
رائع. هل يمكنني إحضار هارون؟

130
00:06:25,931 --> 00:06:28,183
لا. لا الرجال.
ولم لا؟

131
00:06:28,225 --> 00:06:30,477
لأنه حزبي
وهذه هي قواعدي، لهذا السبب.

132
00:06:30,519 --> 00:06:31,604
نعم، أيا كان.

133
00:06:31,604 --> 00:06:33,188
نعم، كاثي، من الأفضل أن تفعلي ذلك
طاعة القواعد.

134
00:06:33,230 --> 00:06:34,356
أوه، اصمت.

135
00:06:34,356 --> 00:06:36,567
لدي لقطات لك
إطاعة القواعد

136
00:06:36,567 --> 00:06:38,569
على يديك وركبتيك
في الحفلة الأخيرة.

137
00:06:38,569 --> 00:06:40,571
يا بن، هل يمكنني إحضار أيمي؟

138
00:06:40,571 --> 00:06:44,533
يا رجل هذه حفلة
ليست الكنيسة.

139
00:06:44,575 --> 00:06:47,453
أنت لن تذهب حقا
لسحبها على طول، أليس كذلك؟

140
00:06:47,494 --> 00:06:50,164
واو، عليكم جميعًا أن تهدأوا.
ما هو الخطأ في ايمي؟

141
00:06:50,205 --> 00:06:52,583
أوه حسنا، دعونا نفكر.
انها السحب.

142
00:06:52,583 --> 00:06:54,710
إنها ليست ممتعة للقرف.
إنها لا تعرف كيف ترتدي ملابسها.

143
00:06:54,752 --> 00:06:56,128
ايمي ساخنة.

144
00:06:56,170 --> 00:06:58,589
يا رجل، إذا كانت أيمي مثيرة،

145
00:06:58,631 --> 00:07:00,341
سيكون ليكسي
مارس الجنس لها الآن.

146
00:07:00,382 --> 00:07:01,467
اسكت!

147
00:07:01,508 --> 00:07:03,093
لا، كلنا نعرف
تذهب مع التدفق.

148
00:07:03,135 --> 00:07:05,846
انظر يا بن، أنا جاد.
عيد ميلادها قادم.

149
00:07:05,888 --> 00:07:08,599
أوه. حسنا، انها ذاهبة
للحصول على جلد الحمار

150
00:07:08,599 --> 00:07:10,517
إذا جاءت
إلى حزبي.

151
00:07:10,559 --> 00:07:13,187
حسنًا، إما أن تأتي أيمي
أو لا أفعل.

152
00:07:13,228 --> 00:07:14,897
(تمتم)

153
00:07:14,980 --> 00:07:16,982
علينا أن نذهب، ميج.
حسنا، وداعا.

154
00:07:17,024 --> 00:07:19,276
أراك لاحقًا.

155
00:07:19,318 --> 00:07:21,570
ما هو معك
وهذه الفتاة؟

156
00:07:21,570 --> 00:07:23,572
هل أنت سخيف لها؟
هل قامت بابتزازك؟ ماذا؟

157
00:07:23,572 --> 00:07:24,823
إنها صديقتي.

158
00:07:24,865 --> 00:07:26,575
إنها ليست خاسرة سخيف
مثل بقية منكم.

159
00:07:26,575 --> 00:07:28,744
نعم، حسنًا، لقد حصلت على سمعة طيبة
للتفكير.

160
00:07:28,786 --> 00:07:31,580
أدير أفضل الحفلات و
أنت فتاة حفلتي الأولى.

161
00:07:31,580 --> 00:07:34,875
أنت تحضر أيمي معك
يمكن أن يسلب هذا التاج.

162
00:07:34,917 --> 00:07:37,002
حسنا، ربما لا أفعل ذلك
بحاجة إلى الحصول عليه.

163
00:07:37,044 --> 00:07:38,587
نعم، أنت تفعل.

164
00:07:38,587 --> 00:07:41,006
ماذا اللعنة آخر
هل حصلت؟

165
00:07:42,633 --> 00:07:44,718
هل تأتي ايمي
أو أقضي وقتًا ممتعًا

166
00:07:44,760 --> 00:07:47,596
مع أمي ليلة السبت؟

167
00:07:47,638 --> 00:07:49,014
أنت مدين لي لهذا.

168
00:07:49,098 --> 00:07:50,599
نعم خذ رقما

169
00:07:50,599 --> 00:07:52,518
أنا لا أمزح. أنت
سوف يكون القفز الأطواق

170
00:07:52,559 --> 00:07:54,228
إذا كنت تريد إحضارها
ملكة جمال الحزب القاتل.

171
00:07:57,398 --> 00:08:00,317
أنت فقط تأكد
كنت تأخذ حماما سخيف.

172
00:08:04,405 --> 00:08:07,408
(عزف موسيقى الروك،
ثرثرة )

173
00:08:10,619 --> 00:08:12,621
أوه، ها هم.
هيا حبيبتي.

174
00:08:12,663 --> 00:08:14,331
أعطني 10 دولارات.
هذا صحيح.

175
00:08:14,373 --> 00:08:16,375
تستمتع بوقتك هناك.
عزيزتي، أنا أحب هذا الزي.

176
00:08:16,417 --> 00:08:18,585
يا للقرف!
ك-ما الأمر يا دوج؟

177
00:08:18,585 --> 00:08:20,337
يا رجل جدعون. هيا
في كل شيء، مجانا.

178
00:08:20,379 --> 00:08:22,923
ادخل هناك، أيتها العاهرة.
10 دولار يا عزيزي 10 دولارات.

179
00:08:22,965 --> 00:08:25,968
أنا أحب هذا الزي.
مم مم! 10 دولارات.

180
00:08:26,010 --> 00:08:29,096
مهلا، أم، لم أفهم
مخصصاتي هذا الأسبوع.

181
00:08:29,138 --> 00:08:30,681
نعم حسنًا، لا أحد يركب
مجانا.

182
00:08:30,723 --> 00:08:32,641
ادخل هناك.
أنت تمص قضيبي.

183
00:08:32,683 --> 00:08:36,478
يا القرف ، الفرقة الساخنة
لقد وصل، بالإضافة إلى واحد.

184
00:08:36,478 --> 00:08:37,604
(يضحك)
بن، اصمت.

185
00:08:37,604 --> 00:08:39,314
أوه، الاسترخاء، ميج.

186
00:08:39,356 --> 00:08:40,607
أنا ألعب فقط.
هذا ما يفعله اللاعبون.

187
00:08:40,607 --> 00:08:43,027
10 دولار يا بنات تعال.

188
00:08:43,068 --> 00:08:45,029
10 دولار يا بنات 10 دولارات.

189
00:08:45,070 --> 00:08:47,072
أوه، أنت متأكد من أنك تريد
لدخول الحريم؟

190
00:08:47,114 --> 00:08:48,574
إنها ليست للأوزان الخفيفة،
حبيبتي.

191
00:08:48,574 --> 00:08:50,492
نعم.
بن: لا أعرف.

192
00:08:50,534 --> 00:08:51,910
يسوع المسيح!
دعنا نذهب.

193
00:08:51,952 --> 00:08:53,954
اه، تذكري، ميج،

194
00:08:53,996 --> 00:08:56,540
تريد صفقة،
عليك أن تدفع للرجل.

195
00:08:56,582 --> 00:08:57,583
حسنًا.

196
00:08:57,583 --> 00:08:59,585
ادخل.
دعنا نذهب، دعنا نذهب.

197
00:08:59,585 --> 00:09:02,296
حركه، مكتنزة.
10 دولار من فضلك.

198
00:09:02,337 --> 00:09:04,673
مم مم! ادخل.
10 دولار يا عزيزي

199
00:09:04,715 --> 00:09:07,718
(تشغيل موسيقى الروك الصاخبة)

200
00:09:44,171 --> 00:09:47,174
(الناس يهتفون)

201
00:09:55,140 --> 00:09:58,143
(لا يوجد حوار مسموع)

202
00:10:14,326 --> 00:10:17,287
<i>الصبي: مرحبًا، ليكسي، هل أستطيع أن أرى
مؤخرتك أكثر من ذلك بقليل، من فضلك؟</i>

203
00:10:17,329 --> 00:10:18,831
الحصول على اللعنة من وجهي!

204
00:10:18,872 --> 00:10:21,667
<i>ماذا عن أن تريني ثدييك؟
اللعنة عليك.</i>

205
00:10:21,708 --> 00:10:25,629
<ط>ابتعد عني.
الصبي: اللعنة عليكم يا رفاق.</i>

206
00:10:47,234 --> 00:10:49,570
الحصول على--
(تنهدات)

207
00:10:50,779 --> 00:10:53,198
اتركني وشأني.

208
00:10:53,240 --> 00:10:55,576
لا، اللعنة عليك!

209
00:10:59,037 --> 00:11:00,539
(الصبي يضحك)

210
00:11:00,581 --> 00:11:02,791
<i>حسنًا، حسنًا يا كاثي، أخبريني</i>

211
00:11:02,833 --> 00:11:04,710
<i>ما هو هدفك في الحياة؟</i>

212
00:11:04,751 --> 00:11:08,589
<ط> للحصول على مارس الجنس.
حسنًا.</i>

213
00:11:08,589 --> 00:11:11,550
<i>إذن، اه، ما هي
أنت الآن؟</i>

214
00:11:11,592 --> 00:11:13,594
<i>مارس الجنس جدا.
(يضحك) إذن...</i>

215
00:11:13,594 --> 00:11:15,387
(السعال)
-...لقد فعلت الكثير

216
00:11:15,429 --> 00:11:18,182
<ط>حققت سخيف
هدف حياتك مثل بالفعل.</i>

217
00:11:18,223 --> 00:11:19,892
- مم مم!
- أوه!

218
00:11:19,933 --> 00:11:21,059
اللعنة نعم.

219
00:11:21,101 --> 00:11:22,853
<i>نعم، اللعنة-- اللعنة نعم.
القرف المقدس.</i>

220
00:11:22,895 --> 00:11:26,190
<i>اللعنة نعم. اللعنة نعم.
اللعنة نعم. المقدسة...</i>

221
00:11:28,567 --> 00:11:30,569
كيف تشعر هذه الليلة؟
ما الأمر، الجميع؟

222
00:11:30,569 --> 00:11:32,988
يا القرف،
هناك رجلي هنا.

223
00:11:33,030 --> 00:11:34,573
هيا يا رجل. دعونا نتحقق
هذا القرف يا رجل.

224
00:11:34,573 --> 00:11:36,074
هذا الحزب خارج الخطاف.

225
00:11:36,116 --> 00:11:37,576
تعال الى هنا.
ما الأمر يا طفلة؟

226
00:11:37,618 --> 00:11:39,953
ماذا يحدث هنا؟ كيف
هل تحب الحفلة حتى الآن؟

227
00:11:39,995 --> 00:11:42,539
همم؟ هل يعجبك ذلك؟
سأكون في غرفة الضيوف.

228
00:11:42,581 --> 00:11:44,666
هذا ما أتحدث عنه.
طوال الليل يا رجل

229
00:11:44,708 --> 00:11:46,460
هناك يا رجل.
لا شك، لا شك.

230
00:11:46,501 --> 00:11:47,586
هيا يا رجل.
هيا، تحقق من هذا.

231
00:11:47,586 --> 00:11:49,463
تحقق من هذا القرف
هنا يا رجل.

232
00:11:49,504 --> 00:11:52,007
هذا حار. هذا حار.
ماذا يحدث يا رجل؟

233
00:11:52,049 --> 00:11:53,467
هذا هو السخونة هنا.

234
00:11:53,508 --> 00:11:54,676
هيا، هيا،
هيا يا عزيزي.

235
00:11:54,676 --> 00:11:56,762
أوه، هذا جيد، دمية طفل.
هذا جيد.

236
00:11:56,803 --> 00:11:59,806
هذا القرف جيد هناك.
هذا القرف جيد هناك.

237
00:11:59,848 --> 00:12:01,850
( الضحك )

238
00:12:03,602 --> 00:12:04,811
ما الأمر يا فتيات؟
كيف حالك؟

239
00:12:04,853 --> 00:12:06,647
هل تقضي وقتًا ممتعًا؟

240
00:12:06,688 --> 00:12:08,106
هؤلاء هم فتيات حزبي الرئيسي
هنا يا رجل.

241
00:12:08,148 --> 00:12:11,109
ما الأمر يا فتاة؟
ما الأمر، بثرة؟

242
00:12:11,151 --> 00:12:12,152
تحرك.
يجب أن--

243
00:12:12,194 --> 00:12:14,613
آه!
آسف، دمية طفل.

244
00:12:21,119 --> 00:12:23,121
سأعود حالا.

245
00:12:24,581 --> 00:12:26,375
آه.

246
00:12:35,592 --> 00:12:37,719
الصبي:
يا القرف يا رجل!

247
00:12:37,803 --> 00:12:40,138
( ضحكة مكتومة )

248
00:12:40,180 --> 00:12:41,598
يسوع المسيح.

249
00:12:41,598 --> 00:12:43,725
<ط> فصيل عبد الواحد، هل أنت بخير؟
هل يؤلمك رأسك؟</i>

250
00:12:43,809 --> 00:12:45,185
<ط> هل حصلت على الصداع
أو شيء من هذا؟</i>

251
00:12:45,227 --> 00:12:48,855
<ط> أنا آسف. أنا آسف.
أوه، أيها الطفل المسكين.</i>

252
00:12:48,939 --> 00:12:51,066
<i>جيديون، تعال إلى هنا.
تحقق من هذا القرف يا رجل.</i>

253
00:12:51,066 --> 00:12:53,568
تحقق من هذا القرف.
هذا نظيف.

254
00:12:53,568 --> 00:12:55,070
الولد : يا رجل
تحتاج إلى تعليمها--

255
00:12:55,112 --> 00:12:56,488
هل أنت بخير يا فتاة؟
- أنا-- أنا بخير.

256
00:12:56,530 --> 00:12:58,323
<i>الصبي: أنت بحاجة لتعليمها
بضعة أشياء يا رجل.</i>

257
00:12:58,365 --> 00:13:00,409
جيديون:أرى إذا كنت بخير.
أنت عاهرة جيدة.

258
00:13:00,450 --> 00:13:02,744
أنا فقط-- أنا بخير.

259
00:13:02,786 --> 00:13:05,580
قف.
تريد بعض؟

260
00:13:05,580 --> 00:13:07,708
قف!
اللعنة عليك، الكلبة!

261
00:13:07,749 --> 00:13:10,085
<ط> الصبي:
يا رجل!</i>

262
00:13:10,127 --> 00:13:12,587
( البكاء )

263
00:13:12,587 --> 00:13:15,632
<ط>الكلبة اللعينة!
الولد: نعم.</i>

264
00:13:15,674 --> 00:13:18,135
<i>أوه، اللعنة، أنت فقط
تعرضت للضرب من قبل فتاة.</i>

265
00:13:18,176 --> 00:13:20,595
<i>كيف يبدو ذلك يا رجل؟
كيف يشعر هذا القرف؟</i>

266
00:13:20,595 --> 00:13:22,723
<i>(الفتيات يضحكون)
الصبي: أوه، إلى أين أنت ذاهب؟</i>

267
00:13:22,764 --> 00:13:24,141
ماذا ترتدي؟

268
00:13:24,182 --> 00:13:27,060
لن تتأخر
إلى حفل البيانو الخاص بك؟

269
00:13:27,102 --> 00:13:30,105
(الثرثرة)

270
00:13:32,441 --> 00:13:35,193
<ط> الصبي:
ما الذي تبحث عنه؟</i>

271
00:13:35,235 --> 00:13:36,570
<i>ربما أستطيع مساعدتك يا عزيزي.</i>

272
00:13:39,990 --> 00:13:41,992
<ط> بن:
تعال إلى هنا.</i>

273
00:13:42,034 --> 00:13:44,036
الصبي: اللعنة يا رجل!
(يضحك)

274
00:13:44,077 --> 00:13:46,705
تريد بعضًا من هذا،
طالب الشرف ؟

275
00:13:46,747 --> 00:13:49,791
<ط> الصبي:
يا حبيبي.</i>

276
00:13:49,833 --> 00:13:51,960
<i>أنتم في قمة السعادة.</i>

277
00:13:52,002 --> 00:13:54,713
<ط> أوه، رجل.
(ضحكة مكتومة)</i>

278
00:13:55,797 --> 00:13:58,592
( يتمتم )

279
00:14:00,260 --> 00:14:02,095
<ط> الصبي:
حسنًا حسنًا.</i>

280
00:14:04,681 --> 00:14:07,601
موظر.
أغلق الباب يا رجل.

281
00:14:07,601 --> 00:14:08,643
أغلق الباب.

282
00:14:08,685 --> 00:14:12,147
(الصبي يضحك)

283
00:14:12,189 --> 00:14:14,191
(تستمر الموسيقى الصاخبة)

284
00:14:33,919 --> 00:14:34,920
اه!

285
00:14:35,962 --> 00:14:37,130
(لا يوجد حوار مسموع)

286
00:15:03,573 --> 00:15:07,494
<i>الصبي: مرحبًا، ليكسي، لماذا لا تفعلي ذلك
هل تفعل شيئًا مثيرًا أو شيء من هذا القبيل؟</i>

287
00:15:07,536 --> 00:15:09,579
مثل ماذا؟

288
00:15:09,579 --> 00:15:11,581
<ط> الصبي:
قم بالخروج أو شيء من هذا القبيل.</i>

289
00:15:11,581 --> 00:15:13,667
أوه نعم ، كنت ترغب في ذلك ،
أليس كذلك؟

290
00:15:13,708 --> 00:15:16,586
نحن لا نتفق
للمساعدة المستأجرة.

291
00:15:16,586 --> 00:15:18,588
<ط>حسنا، اللعينة
افعل شيئًا. يسوع.</i>

292
00:15:18,588 --> 00:15:20,799
حسنًا،
شاهد هذا.

293
00:15:36,606 --> 00:15:39,568
<ط> الصبي:
يا رجل. تبا.</i>

294
00:15:42,571 --> 00:15:44,531
(لهث)

295
00:15:44,573 --> 00:15:46,908
القرف المقدس!
ماذا بحق الجحيم؟

296
00:15:46,950 --> 00:15:48,368
- ليكسي: يا إلهي!
(ضحك)

297
00:15:48,410 --> 00:15:50,579
<i>الصبي: يا الله.
ليكسي: اللعنة عليك!</i>

298
00:15:50,579 --> 00:15:53,582
<i>الصبي: إنها ضائعة.
ولد

299
00:15:57,919 --> 00:15:59,546
( الصفافير )

300
00:15:59,588 --> 00:16:04,426
مرحبًا ميج.
يا. هل أنت بخير؟

301
00:16:04,468 --> 00:16:08,430
أنا غبي جدا.
لا، أنت لست كذلك.

302
00:16:08,513 --> 00:16:10,724
كانت غلطتي. لا ينبغي لي
لقد أحضرتك إلى هناك.

303
00:16:10,765 --> 00:16:13,685
الآن كل أصدقائك يكرهونني.
وماذا في ذلك؟

304
00:16:13,727 --> 00:16:16,146
اللعنة عليهم.
إنهم مجرد القرف.

305
00:16:16,188 --> 00:16:18,523
أنا خاسر.
لا، أنت لست كذلك.

306
00:16:18,565 --> 00:16:21,568
أنا لا شيء.

307
00:16:21,568 --> 00:16:22,777
لا، أريدك أن تصمت
حول ذلك.

308
00:16:25,572 --> 00:16:28,158
أنا لا أعرف لماذا
أنتم أصدقاء معي.

309
00:16:28,200 --> 00:16:30,118
حسنًا، لأنني كذلك،
لهذا السبب.

310
00:16:30,160 --> 00:16:31,578
انظر، أنا الكبير
الخاسر اللعين.

311
00:16:31,620 --> 00:16:33,580
أنا الذي نفخ
بعض الأحمق للحصول على ضربة.

312
00:16:33,580 --> 00:16:35,832
لقد بدا ذلك لطيفًا
من الإجمالي.

313
00:16:35,874 --> 00:16:37,834
نعم ، لقد ذاقت فظيعة.
مصريات.

314
00:16:37,876 --> 00:16:40,253
لا أعتقد
يمكنني أن أفعل ذلك من أي وقت مضى.

315
00:16:40,295 --> 00:16:42,589
سأكون محرجًا جدًا.
لماذا؟

316
00:16:42,589 --> 00:16:45,383
انها مثل شيء السلطة.
أنت المسؤول.

317
00:16:45,425 --> 00:16:47,093
أوه، لقد نظرت حقًا
كما لو كنت المسؤول.

318
00:16:47,135 --> 00:16:48,428
لا، أنا جاد.

319
00:16:48,470 --> 00:16:51,389
مثل، الرجل لا يستطيع أن يأتي
إلا إذا سمحت له.

320
00:16:51,431 --> 00:16:52,807
لا أعرف.

321
00:16:52,849 --> 00:16:56,436
حسنا، كما تعلمون، يوما ما
أنت ستفعل ذلك.

322
00:16:56,478 --> 00:16:57,646
ربما سوف المسمار
هذا أيضًا.

323
00:16:57,687 --> 00:17:01,566
حسنًا، فقط تدرب من قبل.
يمارس؟

324
00:17:01,566 --> 00:17:03,026
نعم.
مثل كيف؟

325
00:17:03,068 --> 00:17:04,903
مثل على أي شيء.
مثل الموز.

326
00:17:04,945 --> 00:17:06,738
حاول ألا تترك علامات الأسنان.
(ينقر اللسان)

327
00:17:06,780 --> 00:17:08,448
هل كان هكذا
تعلمت؟

328
00:17:08,490 --> 00:17:10,575
لا.
أخبرني.

329
00:17:10,575 --> 00:17:12,869
لقد كنت في المعسكر الصيفي
عندما كان عمري 10 سنوات.

330
00:17:12,911 --> 00:17:14,704
كنت 10
عندما فعلت ذلك؟

331
00:17:14,746 --> 00:17:17,874
هل تريد الاستماع
إلى هذا أم لا؟

332
00:17:17,916 --> 00:17:20,418
لذلك كنت في المخيم الصيفي
وكان هناك هذا المستشار.

333
00:17:20,460 --> 00:17:22,337
كان أكبر سنًا، مثل 17 عامًا.

334
00:17:22,379 --> 00:17:25,465
لقد كان يخبرني دائمًا
أنني كنت جميلة وقذرة.

335
00:17:25,507 --> 00:17:27,175
لذلك أخبرني ذات يوم
ليأتي إلى المخزن

336
00:17:27,217 --> 00:17:29,261
أن تحب مساعدته
الحصول على لوحات ورقية.

337
00:17:29,302 --> 00:17:30,428
وهذا حقا
صغيرة هناك،

338
00:17:30,470 --> 00:17:31,930
لذلك نحن مثل الضغط
ضد بعضهم البعض.

339
00:17:31,972 --> 00:17:34,599
هل كان ساخنًا حقًا؟
كان بخير.

340
00:17:34,599 --> 00:17:37,769
لقد بدا نوعًا ما من هذا القبيل
الرجل في فيلم "Se7en".

341
00:17:37,811 --> 00:17:40,522
براد بيت؟
لا، الرجل القاتل الغريب.

342
00:17:40,564 --> 00:17:42,399
أوه. مصريات.

343
00:17:42,440 --> 00:17:45,193
حسنًا، على أي حال،
لذلك تم الضغط علي

344
00:17:45,235 --> 00:17:47,696
ويمكنني أن أشعر به
وانها ضخمة.

345
00:17:47,737 --> 00:17:50,156
وبعد ذلك ينظر إلي فقط
ويدفع--

346
00:17:50,198 --> 00:17:51,783
يضع له
يد فوق رأسي

347
00:17:51,825 --> 00:17:53,535
ويدفعني إلى الأسفل
ركبتي أمامه.

348
00:17:53,577 --> 00:17:54,578
هل صرخت؟

349
00:17:54,578 --> 00:17:56,162
لا، لقد كان لطيفًا حقًا.

350
00:17:56,204 --> 00:17:59,207
وبعد ذلك يقوم بفك سحاب بنطاله الجينز
ويخرجها فقط.

351
00:17:59,249 --> 00:18:01,585
وكنت مثل ، قف.

352
00:18:01,585 --> 00:18:03,503
كيف كان الأمر؟

353
00:18:03,545 --> 00:18:07,299
لقد كان مثل هذا الثعبان الكبير السمين
مثل التحديق في وجهي.

354
00:18:07,340 --> 00:18:08,925
يا إلهي. وهو
مثل التلويح بها

355
00:18:08,967 --> 00:18:11,303
والتنصت عليه
على أنفي والقرف.

356
00:18:11,344 --> 00:18:12,596
ويضعه
ضد شفتي.

357
00:18:12,596 --> 00:18:14,598
أنا لا أعرف
ماذا تفعل,

358
00:18:14,598 --> 00:18:17,058
ولكن هناك مثل
ليس هناك مكان تذهب إليه، هل تعلم؟

359
00:18:17,058 --> 00:18:19,185
وهو يواصل الضغط،
وأعتقد في مرحلة ما

360
00:18:19,227 --> 00:18:20,520
فتحت فمي
لقول شيء مثل،

361
00:18:20,562 --> 00:18:22,772
احصل على هذا الشيء ذو الرائحة الكريهة
من وجهي،

362
00:18:22,856 --> 00:18:24,524
وقد دفعها للتو.

363
00:18:24,524 --> 00:18:28,153
هل اختنقت؟
نعم، لأنها كانت ضخمة.

364
00:18:28,194 --> 00:18:30,572
كان فمي مفتوحا على مصراعيه
مثل هذا. يحب--

365
00:18:30,572 --> 00:18:31,906
أوه واو.

366
00:18:31,948 --> 00:18:33,783
ولقد بدأت بالتحول إلى اللون الأزرق
لأنني لم أستطع التنفس.

367
00:18:33,825 --> 00:18:35,702
ويقول لي أن أتنفس
من خلال أنفي وأنا أفعل.

368
00:18:35,744 --> 00:18:38,872
ويبدأ المخاط في القدوم
من أنفي.

369
00:18:38,913 --> 00:18:41,124
يا إلهي.
لكنه لم يكن مضحكا.

370
00:18:41,166 --> 00:18:42,834
كنت مثل تهب أنفي
في جميع أنحاء ديك له.

371
00:18:42,876 --> 00:18:44,586
وهو مثل ضخه
داخل وخارج,

372
00:18:44,586 --> 00:18:46,421
ذهابا وإيابا في فمي
والاستيلاء على شعري.

373
00:18:46,463 --> 00:18:49,507
هل--
يا إلهي.

374
00:18:49,549 --> 00:18:52,719
هل صرخت؟
لا.

375
00:18:52,761 --> 00:18:54,763
قال لي أ
عدة مرات

376
00:18:54,804 --> 00:18:56,431
في الواقع للحصول على بلدي
الأسنان خارج الطريق,

377
00:18:56,514 --> 00:19:00,060
ولكن مثل حيث كانت اللعنة
من المفترض أن يذهبوا؟ أنت تعرف؟ نعم.

378
00:19:00,101 --> 00:19:01,102
أعني أنه لم يكن هناك
أي غرفة هناك

379
00:19:01,102 --> 00:19:02,312
لديك
وأسناني.

380
00:19:02,354 --> 00:19:03,605
(يضحك)
أوه.

381
00:19:03,605 --> 00:19:06,566
لذا فهو يواصل الضخ
والاستيلاء على شعري.

382
00:19:06,608 --> 00:19:10,570
وفي مرحلة ما نظرت للأعلى وأنا
يستطيع أن يرى أنه سيأتي،

383
00:19:10,570 --> 00:19:12,989
لأنه، كما تعلمون، الرجال ينظرون
غبي حقا قبل أن يأتوا.

384
00:19:13,031 --> 00:19:15,742
مم-هممم.
مثل كيف؟

385
00:19:15,784 --> 00:19:18,578
مثل وجوههم
الحصول على كل scrunchy

386
00:19:18,578 --> 00:19:20,622
ويبدو أنهم كذلك
أخذ القرف أو شيء من هذا.

387
00:19:20,664 --> 00:19:23,041
يا إلهي.

388
00:19:23,083 --> 00:19:25,585
لذلك فهو يفعل كل هذا غريب
القرف مع وجهه. مم-هممم.

389
00:19:25,585 --> 00:19:29,589
وفجأة هناك مثل
هذا الانفجار في فمي

390
00:19:29,589 --> 00:19:32,092
وكل هذا اللزج الساخن
تبدأ الأشياء بالخروج.

391
00:19:32,133 --> 00:19:34,094
هل ابتلعت شيئا منه؟
نعم.

392
00:19:34,135 --> 00:19:36,096
لقد ابتلعت الكثير منه
لأنه لم يكن لدي خيار.

393
00:19:36,137 --> 00:19:38,973
أعني أنه كان هناك مثل جالون
منه واستمر في القدوم.

394
00:19:39,015 --> 00:19:41,935
وهو مثل الاستيلاء على رأسي لذلك أنا
لا أستطيع التحرك أو أي شيء، أليس كذلك؟

395
00:19:41,976 --> 00:19:44,938
وكما بدأت السعال
وقد بدأت للتو في القدوم

396
00:19:44,979 --> 00:19:47,482
من أنفي
وجوانب فمي

397
00:19:47,524 --> 00:19:49,317
ربما مثل أذني.

398
00:19:49,359 --> 00:19:51,695
أوه. هل كان طعمها مقرفًا تمامًا؟
كان مثل--

399
00:19:51,736 --> 00:19:53,655
أمي، ما هي اللعنة؟
من الذي تتحدث إليه؟

400
00:19:53,697 --> 00:19:56,991
إنها إيمي. كنت أتحدث
إلى إيمي. يسوع المسيح.

401
00:19:57,033 --> 00:19:59,411
هذا أنا يا آنسة ستيوارت. آسف.

402
00:19:59,452 --> 00:20:01,830
إنه متأخر.
اذهبي للنوم يا ميغان.

403
00:20:01,913 --> 00:20:03,915
آسف، ميج.

404
00:20:08,211 --> 00:20:09,546
آسف.

405
00:20:13,925 --> 00:20:16,177
أنا-- أنا أكره المكان هنا.

406
00:20:16,261 --> 00:20:18,346
أنا أكره ذلك كثيرا.
لا بد لي من الخروج من هنا.

407
00:20:18,388 --> 00:20:20,306
أين ستذهب؟

408
00:20:21,599 --> 00:20:23,184
لا أهتم.

409
00:20:23,268 --> 00:20:27,063
حسنًا، إذا ذهبت إلى أي مكان،
انا ذاهب معك.

410
00:20:27,105 --> 00:20:30,984
حقًا؟ نعم. أنت
أفضل صديق لي.

411
00:20:31,025 --> 00:20:33,027
حقًا؟

412
00:20:33,069 --> 00:20:37,073
لا أعرف ماذا
سأفعل بدونك.

413
00:20:37,115 --> 00:20:39,325
حسنا، أنت أفضل ما عندي
صديق أيضا، ايمي.

414
00:20:39,367 --> 00:20:40,702
حقًا؟

415
00:20:40,744 --> 00:20:42,328
أنت بلدي الوحيد
صديق حقيقي.

416
00:20:42,370 --> 00:20:44,581
<ط> الآنسة ستيوارت:
ميغان، اذهبي إلى النوم الآن!</i>

417
00:20:47,167 --> 00:20:49,085
ربما سنهرب
معًا،

418
00:20:49,127 --> 00:20:51,629
الذهاب بعيدا في مكان ما
مثل تكساس أو شيء من هذا.

419
00:20:51,671 --> 00:20:53,548
لماذا تكساس؟

420
00:20:53,590 --> 00:20:55,842
لا أعرف.
يبدو بعيدا.

421
00:20:58,303 --> 00:21:01,055
تمام. تكساس.

422
00:21:01,097 --> 00:21:02,599
تكساس.

423
00:21:02,599 --> 00:21:04,642
ليلة سعيدة يا ايمي.
ليلة سعيدة، ميج.

424
00:21:10,023 --> 00:21:12,400
تادا! ونحن هنا،
نجوم الساعة

425
00:21:12,442 --> 00:21:14,110
على كاميرا فيديو إيمي الجديدة.

426
00:21:14,152 --> 00:21:16,529
كاميرا الفيديو الجديدة باهظة الثمن.
أبي يحبني.

427
00:21:16,571 --> 00:21:18,573
نعم، حسنا، الألغام
أحبني أيضا، وقحة.

428
00:21:18,573 --> 00:21:20,575
عاهرة.

429
00:21:20,575 --> 00:21:21,785
حسنًا حسنًا،
ماذا يجب أن نفعل؟

430
00:21:21,826 --> 00:21:23,745
لا أعرف.

431
00:21:23,787 --> 00:21:25,038
يمكننا أن نصنع فيلما وثائقيا
عن قطتي،

432
00:21:25,079 --> 00:21:27,165
مثل يوم في الحياة
من تشارلي أو شيء من هذا.

433
00:21:27,207 --> 00:21:28,541
هل أنت حقيقي؟ مم-هممم.

434
00:21:28,583 --> 00:21:31,586
حسنًا، فلنفعل شيئًا،
كما تعلمون، مثل ليست مملة.

435
00:21:31,628 --> 00:21:33,588
أوه، أعرف.
لماذا لا تجرد؟

436
00:21:33,588 --> 00:21:34,589
أنا لا أفعل ذلك.

437
00:21:34,589 --> 00:21:36,800
أوه نعم، هذا صحيح.
قلنا ليست مملة.

438
00:21:36,841 --> 00:21:38,593
اسكت.
أنت تجرد بعد ذلك.

439
00:21:38,593 --> 00:21:40,595
حسنًا، سأفعل.
لا لا لا لا لا.

440
00:21:40,595 --> 00:21:42,597
ماذا لو والدي
ترى هذا عن طريق الصدفة؟

441
00:21:42,680 --> 00:21:44,933
حسنا، والدك
حار جدا.

442
00:21:44,974 --> 00:21:46,559
لقد فعلت ذلك
لا تسمع ذلك.

443
00:21:48,561 --> 00:21:49,604
حسنًا، لماذا لا نفعل ذلك
إجراء مقابلة،

444
00:21:49,604 --> 00:21:51,356
مثل الخاص بك
قصة الحياة؟

445
00:21:51,397 --> 00:21:52,482
تمام.
حسنًا، اذهب أنت أولاً.

446
00:21:52,524 --> 00:21:53,525
تمام.

447
00:21:57,070 --> 00:21:59,572
<i>حسنًا، ابدأ باسمك
وعيد الميلاد.</i>

448
00:21:59,572 --> 00:22:01,658
مرحبا. اسمي
هي ميغان ستيوارت

449
00:22:01,699 --> 00:22:04,702
ولقد ولدت
في 12 أغسطس 1992.

450
00:22:04,744 --> 00:22:07,580
أذهب إلى مدرسة ألتون الثانوية
حيث أنا طالب شرف.

451
00:22:07,580 --> 00:22:08,832
(ايمي تضحك)

452
00:22:08,873 --> 00:22:12,961
أنا ليو مما يعني
أنا كريمة ودافئة القلب..

453
00:22:13,002 --> 00:22:16,005
هل تريد أن لا تضحك،
العاهرة؟

454
00:22:16,089 --> 00:22:19,634
وأنا أيضا مخلص
والمحبة

455
00:22:19,676 --> 00:22:22,595
ومبدع
وواسع الأفق.

456
00:22:22,595 --> 00:22:24,597
<ط>حسنا، ثم أقول
هذا الجزء الأخير صحيح.</i>

457
00:22:24,597 --> 00:22:26,599
<i>حسنًا، ماذا أيضًا؟</i>

458
00:22:26,599 --> 00:22:32,272
أم، أنا أعيش مع أمي
الذي يحبني كثيرا.

459
00:22:32,313 --> 00:22:35,149
أنا فخرها وفرحها.

460
00:22:37,694 --> 00:22:41,573
والدي - والدي الحقيقي -

461
00:22:41,573 --> 00:22:44,576
في مكان ما--
لا أعرف، لا أعرف--

462
00:22:44,576 --> 00:22:46,578
القيام بشيء ما.

463
00:22:49,080 --> 00:22:50,039
اسم زوج أمي هو بول.

464
00:22:53,418 --> 00:22:55,211
إنه في السجن.

465
00:22:59,591 --> 00:23:01,593
لقد مارس الجنس معي للمرة الأولى
عندما كنت في التاسعة من عمري.

466
00:23:04,596 --> 00:23:07,307
واستمر في مضاجعتي
لمدة عامين.

467
00:23:11,686 --> 00:23:14,314
كانت أمي خائفة جدًا من الخسارة
له أنها لن--

468
00:23:14,355 --> 00:23:16,316
حتى أنها لم تستمع لي
عندما أخبرتها بذلك.

469
00:23:20,278 --> 00:23:22,822
حتى أنها ألقت باللوم علي
عندما تم إرساله إلى السجن.

470
00:23:30,413 --> 00:23:32,081
الرجال مثلي.

471
00:23:32,123 --> 00:23:35,585
لقد أحبوني دائمًا.
أنا فتاة محبوبة، على ما أعتقد.

472
00:23:38,129 --> 00:23:39,213
سأفعل إلى حد كبير
ماذا تريد،

473
00:23:39,255 --> 00:23:42,592
ولكن عليك أن تقول لي
أنك تحبني.

474
00:23:48,598 --> 00:23:50,600
كلهم
سخيف مثير للشفقة جدا.

475
00:24:15,708 --> 00:24:18,169
(دقات الكمبيوتر)
مهلا.

476
00:24:18,211 --> 00:24:19,587
ما هذا بحق الجحيم؟

477
00:24:19,587 --> 00:24:21,130
إنها حيواني المحشو.

478
00:24:21,172 --> 00:24:23,216
إنه لطيف.
أوه، انها رائعتين.

479
00:24:23,257 --> 00:24:24,842
نعم، أعرف.

480
00:24:24,884 --> 00:24:27,595
إذن هل ستذهب الليلة؟
لا أعرف.

481
00:24:27,595 --> 00:24:29,430
لا يوجد شيء أبداً
ولكن الخاسرين هناك.

482
00:24:29,514 --> 00:24:33,101
نعم، حسنًا، لقد قابلت بعض الجميلات
رجال رائعون هناك مثل خورخي.

483
00:24:33,142 --> 00:24:36,270
حسنًا، أنا أكره أن أكسرها
أنت، ولكن خورخي ليس رائعًا.

484
00:24:36,312 --> 00:24:39,399
أيا كان. إنه ممتع
للتسكع مع.

485
00:24:39,440 --> 00:24:42,568
لا.
وأنت كذلك.

486
00:24:42,568 --> 00:24:45,655
أعني، ربما في وقت ما
هل تريد التسكع مرة أخرى؟

487
00:24:45,697 --> 00:24:48,116
أم، ليكس، أنا فقط
ليس مثل الراحة

488
00:24:48,157 --> 00:24:49,575
مع ماذا
حدث من قبل.

489
00:24:49,617 --> 00:24:51,577
نعم لا. لا بأس. إنه
فقط ليس أنا، هل تعلم؟

490
00:24:51,619 --> 00:24:53,913
لا، أنا أفهم.
هذا جيّد.

491
00:24:53,955 --> 00:24:57,583
أم، في الواقع لقد كنت أتحدث
لهذا الرجل الجديد اسمه جوش.

492
00:24:57,583 --> 00:24:59,585
انه رائع حقا. أوه نعم؟
ما الذي يجعله باردا؟

493
00:24:59,585 --> 00:25:03,214
انه ألواح التزلج
ويذهب إلى تولاند

494
00:25:03,297 --> 00:25:06,175
وهو يتنافس على الأشياء الحقيقية.
أوه حقًا؟

495
00:25:06,217 --> 00:25:08,636
ورأى أنني أحب
التزلج وهكذا أضافني.

496
00:25:08,678 --> 00:25:10,596
أنت لا تتزلج.
أيا كان.

497
00:25:10,596 --> 00:25:13,975
الرجال يحفرونها عند الكتاكيت
هم المتزلجين.

498
00:25:14,017 --> 00:25:17,603
ليكس! يا إلهي.

499
00:25:17,603 --> 00:25:19,605
أوه، يجب عليك التحقق من ذلك.
انها Skaterdude.

500
00:25:19,605 --> 00:25:21,065
تمام.
(النقر على لوحة المفاتيح)

501
00:25:25,862 --> 00:25:27,697
ألا ينظر
مثل براد بيت؟

502
00:25:27,739 --> 00:25:31,576
قليلا في العيون، على ما أعتقد.
هل لدى جوش كاميرا؟

503
00:25:31,617 --> 00:25:33,578
يفعل، ولكن القليل منه
أخي مثل ضبطت عليه

504
00:25:33,578 --> 00:25:34,996
أو شيء من هذا
مجنون إذن...

505
00:25:35,038 --> 00:25:36,289
لا أعرف. لكن--

506
00:25:36,372 --> 00:25:38,458
أوه، مرة واحدة التقى
جورج كلوني شخصيا.

507
00:25:38,499 --> 00:25:41,210
نوح اه. نعم. يا إلهي.

508
00:25:41,252 --> 00:25:44,088
وكان يحب التحدث معه
مثل ساعة في هذا المركز التجاري و--

509
00:25:44,130 --> 00:25:45,798
ما مول؟
لا أعرف.

510
00:25:45,840 --> 00:25:48,468
ينبغي لنا أن نذهب
ومطاردته أو شيء من هذا.

511
00:25:49,594 --> 00:25:52,597
ولكن يجب عليك التحدث معه.
حسنًا، ربما.

512
00:25:52,597 --> 00:25:54,057
ربما إذا شعرت بالملل
سأذهب. لا أعرف.

513
00:25:54,098 --> 00:25:56,017
تمام. حسنًا إذن،
سأتحدث معك لاحقا.

514
00:25:56,059 --> 00:25:58,811
تمام.
الوداع. الوداع.

515
00:26:07,737 --> 00:26:09,113
مرحباً، اسمي أيمي هيرمان،

516
00:26:09,197 --> 00:26:11,532
واليوم
13 يناير 2007,

517
00:26:11,574 --> 00:26:14,160
وهذا هو
مذكراتي الفيديو.

518
00:26:14,202 --> 00:26:16,496
هذه غرفتي.

519
00:26:16,537 --> 00:26:19,123
كما ترون،
إنه أنيق ونظيف للغاية،

520
00:26:19,165 --> 00:26:21,751
لأنني أؤمن بالنظافة
بجوار التقوى.

521
00:26:24,045 --> 00:26:27,548
هذا هو السيد روبرت.

522
00:26:27,548 --> 00:26:29,383
وهو المسؤول عن كل
بقية الحيوانات

523
00:26:29,425 --> 00:26:31,552
وهو يتأكد من ذلك
كلهم يتصرفون عندما أرحل.

524
00:26:31,552 --> 00:26:34,055
أنا أحبه، لكنه ليس كذلك
الدب المفضل لدي.

525
00:26:34,097 --> 00:26:37,100
الدب المفضل لدي هو بيلي بير.
لم يعد هنا بعد الآن.

526
00:26:42,563 --> 00:26:44,899
هذه هي صديقتي المفضلة ميغان.

527
00:26:44,941 --> 00:26:47,026
نذهب على جميع الأنواع
من المغامرات المجنونة

528
00:26:47,068 --> 00:26:48,778
نحن متوحشون جدًا معًا.

529
00:26:48,820 --> 00:26:49,862
نحن مثل الأخوات.

530
00:26:51,572 --> 00:26:53,574
أنا فقط أحبها.

531
00:26:53,574 --> 00:26:57,286
كما ترون،
أنا أعيش في منزل جميل جدا.

532
00:26:57,328 --> 00:26:59,372
نحن نعيش في منطقة
يدعى شيرمان أوكس.

533
00:26:59,413 --> 00:27:01,290
إذا لم تكن كذلك
من لوس أنجلوس،

534
00:27:01,332 --> 00:27:03,084
ليس لديك أي فكرة
ما أتحدث عنه.

535
00:27:03,126 --> 00:27:04,961
ولكن هذا هو الحال.

536
00:27:06,587 --> 00:27:09,173
هذه أمي لويز.

537
00:27:09,215 --> 00:27:10,883
ايمي، ماذا تفعلين؟

538
00:27:10,925 --> 00:27:13,719
<i>إنها مذكرات الفيديو الخاصة بي.</i>

539
00:27:13,761 --> 00:27:14,762
تريد الشريط لي
التسرع حولها،

540
00:27:14,804 --> 00:27:16,597
تحاول تحضير العشاء؟

541
00:27:16,597 --> 00:27:18,599
<ط> بالتأكيد. إنها الحياة الحقيقية.</i>

542
00:27:18,599 --> 00:27:21,144
هكذا تفعل واجباتك المنزلية
بينما أفعل هذا.

543
00:27:21,185 --> 00:27:23,563
أمي وكيل عقارات
فضلا عن كونها أمي.

544
00:27:23,604 --> 00:27:25,940
انها على الارجح سلطعون لأن
لم تبيع منزلاً اليوم.

545
00:27:25,982 --> 00:27:27,567
ايمي.
(يضحك)

546
00:27:29,777 --> 00:27:33,739
هذه قطتي تشارلي.
انه حقا القديم.

547
00:27:33,781 --> 00:27:35,658
وهو في الحقيقة أكبر مني سناً
مما يجعله مثل

548
00:27:35,700 --> 00:27:38,161
100 في القط
سنوات.

549
00:27:38,202 --> 00:27:39,579
هذا قديم حقا.

550
00:27:40,371 --> 00:27:41,706
هذا هو الفناء الخلفي لمنزلي.

551
00:27:45,710 --> 00:27:47,086
هذه هي حفلة الشواء لدينا.

552
00:27:47,128 --> 00:27:48,588
عندما يكون الطقس جميلاً،
سنقوم بالشواء

553
00:27:48,588 --> 00:27:51,841
وسوف يدعو والدي
بعض الأصدقاء في الحفلة.

554
00:27:51,883 --> 00:27:54,218
والدي ليس هنا.

555
00:27:54,260 --> 00:27:56,596
ويعمل لساعات طويلة،
لكنه يتأكد دائما

556
00:27:56,637 --> 00:28:00,099
أن أكون هنا في عيد ميلادي
وغيرها من الأعياد الهامة.

557
00:28:00,141 --> 00:28:03,811
حسنا، هذا منزلي.

558
00:28:03,853 --> 00:28:05,855
شكرا لانضمامك لي
في الجولة.

559
00:28:05,897 --> 00:28:07,607
الوداع.
(يضحك)

560
00:28:10,568 --> 00:28:12,111
(دقات الكمبيوتر)

561
00:28:12,153 --> 00:28:13,571
<i>جوش: مرحبًا أيتها الفتاة المثيرة.</i>

562
00:28:13,571 --> 00:28:15,323
مرحبًا يا سكاتيردود.

563
00:28:15,364 --> 00:28:17,825
(يضحك) اسمي جوش.
أنا أعرف.

564
00:28:17,867 --> 00:28:19,785
<i>كيف عرفت ذلك؟</i>

565
00:28:19,827 --> 00:28:22,413
أعطاني صديقي ليكسي
عنوانك.

566
00:28:22,496 --> 00:28:24,332
<ط>حسنا، كان ذلك
لطيفة منها.</i>

567
00:28:24,373 --> 00:28:27,251
<ط> إذن ما اسمك؟
ميغان.</i>

568
00:28:27,293 --> 00:28:29,545
<i>اسم جميل.</i>

569
00:28:29,587 --> 00:28:32,673
<i>أنا فقط أتحقق
ملفك الشخصي.</i>

570
00:28:32,673 --> 00:28:34,759
إذن تذهب إلى تولاند؟

571
00:28:34,800 --> 00:28:36,093
<i>نعم، عندما أذهب
إلى المدرسة على الإطلاق.</i>

572
00:28:36,135 --> 00:28:38,137
<i>المعلمون سيئون هناك.</i>

573
00:28:38,179 --> 00:28:40,056
يفعلون ذلك في ألتون أيضًا.

574
00:28:40,097 --> 00:28:42,600
<ط> أوه، ألتون.
لذلك نحن نعيش بالقرب من بعضنا البعض.</i>

575
00:28:42,600 --> 00:28:44,602
<ط> نعم.
حسنًا.</i>

576
00:28:44,602 --> 00:28:46,604
<ط> يجب أن تأتي
التزلج في وقت ما.</i>

577
00:28:46,646 --> 00:28:50,107
أنا لا أركب. سأشاهد.
أين تصعد؟

578
00:28:50,149 --> 00:28:52,568
<ط>عادة أسفل الوادي
في الجزء الخلفي من العشاء.</i>

579
00:28:52,610 --> 00:28:53,861
<i>هل تعرف أين هذا؟</i>

580
00:28:53,903 --> 00:28:56,572
نعم. نعم، أنا في الجوار
هناك طوال الوقت.

581
00:28:56,572 --> 00:28:57,698
<i>رائع.</i>

582
00:28:57,740 --> 00:29:00,576
<i>مرحبًا، هل يمكنك إمالة كاميرا الويب الخاصة بك
أسفل قليلا؟</i>

583
00:29:00,576 --> 00:29:02,453
لماذا؟

584
00:29:02,495 --> 00:29:05,581
<ط> لا أعرف.
فقط لأنه.</i>

585
00:29:05,581 --> 00:29:07,583
يا إلهي،
كل الرجال هم نفس الشيء.

586
00:29:07,583 --> 00:29:09,335
<i>ماذا؟</i>

587
00:29:09,377 --> 00:29:11,045
أنا لا أضع على العرض
من أجلك أيها الغريب

588
00:29:11,087 --> 00:29:12,964
<ط> لا! لم أقصد
الأمر هكذا.</i>

589
00:29:13,005 --> 00:29:14,799
ثم ماذا؟

590
00:29:14,840 --> 00:29:16,842
<ط> لا أعرف.
أنا-- لا شيء.</i>

591
00:29:16,884 --> 00:29:19,929
<ط> أنا آسف.
لا تقلق بشأن ذلك.</i>

592
00:29:26,102 --> 00:29:29,021
<ط> كيف ذلك؟
مم، أفضل بكثير.</i>

593
00:29:29,105 --> 00:29:31,607
<ط> الزي الجميل.
شكرا.</i>

594
00:29:31,649 --> 00:29:34,568
إذن كاميرتك مكسورة، هاه؟

595
00:29:34,568 --> 00:29:37,363
<i>نعم، كلبي اللعين
قضم بصوت عالي عليه.</i>

596
00:29:37,405 --> 00:29:39,490
اعتقدت الخاص بك قليلا
أخي كسرها.

597
00:29:39,532 --> 00:29:42,576
نعم، لقد فعل ذلك، ثم كلبي
انتقد عليه أيضا.

598
00:29:42,576 --> 00:29:45,329
واو، من المؤلم أن تكون أنت.

599
00:29:45,371 --> 00:29:47,123
<i>(يضحك جوش)
اللعنة، أنت مفرقعة نارية.</i>

600
00:29:47,164 --> 00:29:49,458
هذا صحيح.

601
00:29:49,500 --> 00:29:50,960
<i>يجب أن أراقب نفسي
من حولك، هاه؟</i>

602
00:29:51,002 --> 00:29:53,754
اه هاه.

603
00:29:53,838 --> 00:29:55,923
<i>آه... يعجبني ذلك.</i>

604
00:29:55,965 --> 00:29:59,260
<i>يتدحرج عدد كبير جدًا من الفتيات--
مثل عدم وجود تحدي.</i>

605
00:29:59,302 --> 00:30:01,304
أنت تعرف الكثير من الفتيات، هاه؟

606
00:30:01,345 --> 00:30:04,682
<ط> لا. أنا في الجودة،
وليس الكمية.</i>

607
00:30:04,724 --> 00:30:07,643
نعم، أنا متأكد.
لقد سمعت ذلك من قبل.

608
00:30:07,685 --> 00:30:10,438
<ط> أنا جاد.
لا يوجد هراء.</i>

609
00:30:10,479 --> 00:30:12,606
نعم حسنا، ربما.

610
00:30:12,606 --> 00:30:16,068
<ط> ربما ماذا؟
ربما فقط.</i>

611
00:30:16,110 --> 00:30:18,487
(جوش تنهد)

612
00:30:18,529 --> 00:30:21,032
<ط> إذن أنت ذاهب
إلى الحفلة الليلة؟</i>

613
00:30:21,073 --> 00:30:25,828
لا أعرف.
همم.

614
00:30:25,870 --> 00:30:27,079
<ط> على الأقل يمكنك أن ترى
كيف أبدو.</i>

615
00:30:27,121 --> 00:30:29,165
أنا أعرف بالفعل
كيف تبدو.

616
00:30:29,206 --> 00:30:32,001
<i>كيف؟</i>

617
00:30:32,043 --> 00:30:33,586
لدي خيال.

618
00:30:33,586 --> 00:30:35,588
<i>(يضحك)
أوه لا.</i>

619
00:30:35,588 --> 00:30:37,590
<i>أعطتك ليكسي صورتي،
أليس كذلك؟</i>

620
00:30:37,590 --> 00:30:39,633
<ط> ربما.
يا إلهي، ضبطت!</i>

621
00:30:39,675 --> 00:30:41,677
<i>(يضحك)
أنت مطارد.</i>

622
00:30:41,719 --> 00:30:44,764
أنا لست كذلك!
أنا فقط-- لا يهم.

623
00:30:44,805 --> 00:30:46,807
<ط> آه. لا، هذا رائع.</i>

624
00:30:46,891 --> 00:30:49,602
<i>أنا أحب معرفة بعض الفرخ
يعتقد أنني مخدر.</i>

625
00:30:49,602 --> 00:30:51,354
أنا لم أقل أنني فكرت
كنت مخدر.

626
00:30:51,395 --> 00:30:52,688
ربما مخدر.

627
00:30:52,730 --> 00:30:54,148
<i>(يضحك)
يا إلهي.</i>

628
00:30:54,190 --> 00:30:58,569
<i>لديك فم عليك،
فكرة جميلة أيضًا.</i>

629
00:30:58,569 --> 00:31:01,030
<ط> هل تعتقد ذلك؟
مم، الجحيم نعم.</i>

630
00:31:02,281 --> 00:31:04,742
<ط> فصيل عبد الواحد.
(يضحك)</i>

631
00:31:04,784 --> 00:31:06,494
<i>الآن أنت تقوم بالتعذيب
المتزلج.</i>

632
00:31:06,535 --> 00:31:09,038
(يضحك)
أيها الطفل المسكين.

633
00:31:09,121 --> 00:31:10,998
<i>أنت فتاة رائعة.</i>

634
00:31:11,040 --> 00:31:13,125
<i>يجب أن تأتي الليلة.
ينبغي لنا يلتقي.</i>

635
00:31:13,167 --> 00:31:15,086
ربما.

636
00:31:15,127 --> 00:31:17,588
<i> هيا، سأكون معلقًا
مع براعمي بجانب المطبخ.</i>

637
00:31:17,588 --> 00:31:21,592
<ط> هل ستأتي؟
ربما.</i>

638
00:31:21,592 --> 00:31:25,554
<i>مم، حسنًا، ربما ميغان.</i>

639
00:31:25,596 --> 00:31:28,599
<i>حسنًا، أتمنى أن أراك الليلة.
حسنًا.</i>

640
00:31:28,599 --> 00:31:31,852
<ط> حسنًا. وداعا أيها الفرخ الساخن.
وداعا.</i>

641
00:31:45,699 --> 00:31:48,369
( الصفافير )
مهلا.

642
00:31:48,411 --> 00:31:50,871
إلى أين أنت ذاهب؟

643
00:31:50,913 --> 00:31:51,914
أم، قررت
في اللحظة الأخيرة

644
00:31:51,956 --> 00:31:54,542
للذهاب إلى حفلة تريسي.

645
00:31:54,583 --> 00:31:56,585
أوه، اعتقدت أنك
لن نذهب.

646
00:31:56,627 --> 00:31:59,588
نعم، فقط كنت أتحدث
لهذا النوع من الرجل الرائع

647
00:31:59,588 --> 00:32:02,299
وسيكون هناك،
لذا اعتقدت أنني سأفحصه.

648
00:32:02,341 --> 00:32:05,594
أوه، حسنا.

649
00:32:05,636 --> 00:32:08,597
لذا، نعم.
سأتصل بك غدا؟

650
00:32:08,597 --> 00:32:10,433
نعم، سأرى
لك غدا.

651
00:32:10,474 --> 00:32:12,643
تمام. الوداع. الوداع.

652
00:32:17,982 --> 00:32:20,568
مهلا، يوميات الفيديو.

653
00:32:20,568 --> 00:32:23,571
هذا أنا، أيمي، مرة أخرى.

654
00:32:23,571 --> 00:32:25,656
نعم، مثل من آخر
هل سيكون؟

655
00:32:31,537 --> 00:32:33,747
كنت أمر
بعض المجلات في ذلك اليوم

656
00:32:33,789 --> 00:32:37,710
لأنني أريد أن أجد
فستان جميل لحفلة موسيقية بلدي.

657
00:32:37,751 --> 00:32:38,878
حفلتي ليست كذلك
لمدة أربع سنوات بعيدا،

658
00:32:38,919 --> 00:32:41,589
لكنني أحسب أنه إذا--

659
00:32:41,589 --> 00:32:44,592
إذا سألني أحد عن بلده
إذًا يجب أن أكون مستعدًا.

660
00:32:48,596 --> 00:32:50,306
الجحيم، مثل من سيذهب
لتسألني، أليس كذلك؟

661
00:32:53,434 --> 00:32:54,935
اللعنة عليك.

662
00:33:01,442 --> 00:33:02,443
( الصفافير )
نعم؟

663
00:33:02,485 --> 00:33:05,154
يا.

664
00:33:05,196 --> 00:33:07,490
ايمي؟ أي ساعة؟

665
00:33:07,531 --> 00:33:10,326
8:00.
في الصباح؟

666
00:33:10,367 --> 00:33:12,953
يسوع المسيح، ايمي. آسف.

667
00:33:12,995 --> 00:33:14,580
كنت أتساءل فقط
كيف سارت الأمور مع هذا الرجل.

668
00:33:14,580 --> 00:33:16,123
هل كان رائعا؟

669
00:33:16,165 --> 00:33:18,584
لم يكن هناك،
أيها الأحمق اللعين.

670
00:33:18,584 --> 00:33:20,544
لقد بحثت عنه
لمدة أربع ساعات.

671
00:33:20,586 --> 00:33:21,587
هذا سيء للغاية.

672
00:33:21,587 --> 00:33:22,963
ماذا كان اسمه؟

673
00:33:23,047 --> 00:33:25,633
جوش، جوش النطر.

674
00:33:25,674 --> 00:33:27,593
حسنا، ما هي
تفعل في وقت لاحق؟

675
00:33:27,635 --> 00:33:30,262
نائم.
بعد ذلك؟

676
00:33:30,304 --> 00:33:31,514
هذا كل شيء.

677
00:33:31,555 --> 00:33:33,849
حسنا، دعونا نذهب إلى الفيلم
أو شيء من هذا.

678
00:33:33,891 --> 00:33:34,934
حسنًا، اتصل بي لاحقًا.

679
00:33:34,975 --> 00:33:35,976
تمام. طاب مساؤك.

680
00:33:36,060 --> 00:33:37,186
الوداع.

681
00:33:39,355 --> 00:33:41,982
<i>(دقات الكمبيوتر)
جوش: مرحبًا أيتها الفتاة الساخنة.</i>

682
00:33:42,024 --> 00:33:44,568
كيف تعرف؟

683
00:33:44,568 --> 00:33:46,570
<i>آه، يبدو أنك غاضب.</i>

684
00:33:46,570 --> 00:33:48,030
أوه لا، لماذا سأكون غاضبا؟

685
00:33:48,072 --> 00:33:49,698
فقط لأن بعض رعشة
يخبرني أن أقابله في حفلة

686
00:33:49,740 --> 00:33:51,033
ومن ثم لا يظهر أبدا؟

687
00:33:51,075 --> 00:33:52,284
لماذا سأكون غاضبا؟

688
00:33:52,326 --> 00:33:55,162
<i>كنت هناك.
لا، لم تكن كذلك.</i>

689
00:33:55,204 --> 00:33:57,581
لقد كنت في تلك الحفلة
لمدة أربع ساعات يا صديقي.

690
00:33:57,581 --> 00:33:59,583
لو كنت هناك،
فأنت الرجل الخفي.

691
00:33:59,583 --> 00:34:01,794
لقد بدوت مثل احمق.

692
00:34:01,835 --> 00:34:03,504
<ط>حسنا، اعتقدت
لقد بدوت رائعًا.</i>

693
00:34:03,546 --> 00:34:07,258
<ط> وكيف يمكنك أن تعرف؟
لأنني كنت هناك.</i>

694
00:34:07,299 --> 00:34:11,595
حسنا. لو كنت هناك،
ثم ماذا كنت أرتدي؟

695
00:34:11,595 --> 00:34:14,598
<i>آه، حسنًا، لقد قمت بذلك</i>

696
00:34:14,598 --> 00:34:18,435
<ط>مثير حقا
تنورة جينز صغيرة</i>

697
00:34:18,477 --> 00:34:20,896
<ط> وقمة سوداء
مع زخرفة ذهبية</i>

698
00:34:20,938 --> 00:34:25,401
<i>و، أم، أسود ذو الكعب العالي
نوع من الصنادل.</i>

699
00:34:25,442 --> 00:34:29,530
<ط> وأعتقد أن لديك
مشبك فراشة في شعرك.</i>

700
00:34:31,574 --> 00:34:34,577
<ط> كنت هناك.
نعم، لقد أخبرتك.</i>

701
00:34:34,618 --> 00:34:37,079
حسنًا، لماذا لم يحدث ذلك؟
هل أتيت إلي؟

702
00:34:37,121 --> 00:34:38,455
<i>لقد رأيتك تنظر حولك.</i>

703
00:34:38,497 --> 00:34:40,624
<i>كنت أحسب أنك ربما
أبحث عني.</i>

704
00:34:40,666 --> 00:34:43,419
نعم كنت كذلك.

705
00:34:43,460 --> 00:34:47,590
<i>وبدوت رائعًا جدًا.
أعني أنك تبدو مذهلاً.</i>

706
00:34:47,590 --> 00:34:51,594
<i>شعرت بقلبي يقفز تمامًا
تغلبت عندما رأيتك.</i>

707
00:34:51,594 --> 00:34:53,846
<i>أعتقد أنني خرجت للتو.</i>

708
00:34:53,887 --> 00:34:56,599
إذن أنت شاهدتني؟

709
00:34:56,640 --> 00:34:59,143
<i>(يضحك)
نعم. نوع من زاحف، هاه؟</i>

710
00:34:59,184 --> 00:35:02,146
لا، إنه لطيف نوعًا ما.

711
00:35:02,187 --> 00:35:05,232
<ط> نعم، رأيتك تتحدث
مع أصدقائك.</i>

712
00:35:05,274 --> 00:35:07,568
<i>أنت مشهور حقًا.</i>

713
00:35:07,610 --> 00:35:11,071
<ط> لم أكن أرغب في الدخول
وإفساد الأمور.</i>

714
00:35:11,113 --> 00:35:14,575
<ط> أنت خجول.
مم، في بعض الأحيان.</i>

715
00:35:14,575 --> 00:35:17,536
لا بأس.
أشعر بالخجل أيضًا في بعض الأحيان.

716
00:35:17,578 --> 00:35:20,581
<ط> حسنًا. يبدو أنك كذلك
أنت المسيطر دائمًا.</i>

717
00:35:20,581 --> 00:35:22,708
<ط> لا. في بعض الأحيان لا أفعل ذلك
تعرف ماذا تفعل،</i>

718
00:35:22,750 --> 00:35:25,586
<ط>لذلك أنا عادة
افعل شيئًا غبيًا.</i>

719
00:35:25,586 --> 00:35:27,338
<i>(يلثث) حسنًا،
الغبي هو اسمي الأوسط.</i>

720
00:35:27,379 --> 00:35:30,215
(يضحك)

721
00:35:30,257 --> 00:35:33,636
<i>على أية حال، أنا آسف لأنني لم أفعل ذلك
تحدثت معك الليلة الماضية.</i>

722
00:35:33,677 --> 00:35:36,597
لا بأس.
أفهم.

723
00:35:36,597 --> 00:35:39,266
<ط> هل تفعل؟
نعم.</i>

724
00:35:39,308 --> 00:35:41,602
لكني أتمنى
كان من الممكن أن أقابلك.

725
00:35:41,602 --> 00:35:44,104
<ط> نعم. حسنا، كان هناك فقط
الكثير من الأشخاص والأشياء</i>

726
00:35:44,104 --> 00:35:47,191
<i>وكان الأمر كما لو أنني لم أكن أعرف
أن الكثير من الناس</i>

727
00:35:47,232 --> 00:35:49,652
وشعرت بغرابة و--
نعم. نعم، أنا أفهم.

728
00:35:51,862 --> 00:35:54,531
<ط> لذلك على أي حال،
ماذا تفعل اليوم؟</i>

729
00:35:54,573 --> 00:35:56,367
أوه، لا شيء كثيرا.

730
00:35:56,408 --> 00:35:57,576
أنا وصديقتي أيمي
سوف نذهب لنرى

731
00:35:57,576 --> 00:35:59,828
فيلم مات ديمون الجديد.

732
00:35:59,870 --> 00:36:02,331
<ط> مات ديمون.
هل تحب مات ديمون، هاه؟</i>

733
00:36:02,373 --> 00:36:04,416
نعم. ما الذي لا يعجبك؟

734
00:36:04,458 --> 00:36:06,794
<ط> لا أعرف.
إنه يبدو مثليًا بالنسبة لي.</i>

735
00:36:06,835 --> 00:36:09,254
<ط> لا أعتقد ذلك.
حسنًا.</i>

736
00:36:09,296 --> 00:36:12,591
<i>حسنًا، أراهن أنه لا يستطيع التزلج.
أنت غيور.</i>

737
00:36:12,591 --> 00:36:14,718
<i>(ضحكة مكتومة)
منه؟ ناه.</i>

738
00:36:14,760 --> 00:36:16,345
نعم أنت!
أعترف بذلك!

739
00:36:16,387 --> 00:36:17,805
<i>لماذا أشعر بالغيرة
مات ديمون؟</i>

740
00:36:17,846 --> 00:36:20,683
لا أعرف.
أخبرني أنت.

741
00:36:20,724 --> 00:36:24,687
<ط>حسنا، ربما لأنه يحصل
لقضاء بعض الوقت معك اليوم</i>

742
00:36:24,728 --> 00:36:28,565
<i>وأنا لا أفعل ذلك.</i>

743
00:36:28,565 --> 00:36:31,735
حسنًا، يمكنك ذلك إذا سألتني.

744
00:36:31,777 --> 00:36:34,154
<i>حسنًا، أنا أسألك.</i>

745
00:36:34,196 --> 00:36:35,823
يسألني ماذا؟
(يضحك)

746
00:36:35,864 --> 00:36:38,325
<i>واو، لا تفعل ذلك
اجعل هذا الأمر سهلاً، أليس كذلك؟</i>

747
00:36:38,367 --> 00:36:40,452
مهلا، أنا أستحق القتال من أجله.

748
00:36:40,494 --> 00:36:42,579
<i>(ضحكة مكتومة)
نعم أنت كذلك.</i>

749
00:36:42,621 --> 00:36:44,790
شكرا لك.

750
00:36:44,832 --> 00:36:49,586
<ط> إذن، ميغان، بعد موعدك
مع مات ديمون،</i>

751
00:36:49,586 --> 00:36:51,588
<i>هل ترغب في اللقاء</i>

752
00:36:51,588 --> 00:36:53,590
<i>وربما احصل على بعض الآيس كريم
أو شيء من هذا؟</i>

753
00:36:53,590 --> 00:36:55,592
نعم سأفعل.

754
00:36:55,592 --> 00:36:58,554
<ط>رائع.
حسنًا، كان ذلك سهلاً.</i>

755
00:36:58,595 --> 00:37:00,764
سوف يكون الفيلم قد انتهى
حوالي الساعة 7:00.

756
00:37:00,806 --> 00:37:03,559
فهل تريد مقابلتنا
في المسرح؟

757
00:37:03,600 --> 00:37:06,603
<ط> اه، كما تعلمون، أود أن نلتقي
صديقك وكل شيء--</i>

758
00:37:06,603 --> 00:37:08,188
نعم نعم، لا بأس.

759
00:37:08,188 --> 00:37:11,066
أم، لماذا لا يمكنك ويب لي في وقت لاحق
حوالي الساعة 7:30؟

760
00:37:11,108 --> 00:37:12,192
<i>حسنًا، يبدو هذا جيدًا.</i>

761
00:37:12,234 --> 00:37:15,571
<ط> حسنا. وداعا جوش.
وداعا.</i>

762
00:37:21,577 --> 00:37:22,828
( الصفافير ) مهلا.

763
00:37:22,870 --> 00:37:24,663
يا. خمن من كنت
مجرد التحدث إلى.

764
00:37:24,705 --> 00:37:26,623
ليكسي؟
رقم جوش.

765
00:37:26,665 --> 00:37:29,084
جوش، كما في جوش
رعشة الدهون الكبيرة

766
00:37:29,126 --> 00:37:30,169
من وقفك يا جوش؟

767
00:37:30,210 --> 00:37:31,754
لا لا، انه ليس رعشة.
لقد كان خجولا فقط.

768
00:37:31,795 --> 00:37:33,422
لمدة أربع ساعات؟

769
00:37:33,464 --> 00:37:34,590
حسنًا، فهو خجول جدًا.

770
00:37:34,590 --> 00:37:35,841
لكن استمع،
كنت أتحدث معه فقط

771
00:37:35,883 --> 00:37:36,925
وهو
حساسة حقا.

772
00:37:36,967 --> 00:37:38,594
ماذا قال؟

773
00:37:38,594 --> 00:37:40,137
حسنا، كنا نتحدث عن
الكثير من الأشياء، واحصل على هذا،

774
00:37:40,179 --> 00:37:42,181
لقد تذكر كل شيء
كنت أرتدي الليلة الماضية.

775
00:37:42,222 --> 00:37:43,599
رائع. إذن ما أنت
سوف تفعل؟

776
00:37:43,599 --> 00:37:44,767
سأراه الليلة
بعد الفيلم.

777
00:37:44,808 --> 00:37:46,185
انه ذاهب إلى الويب
لي في وقت لاحق.

778
00:37:46,226 --> 00:37:47,603
مهلا، تريد أن تأتي
أكثر وأقول مرحبا؟

779
00:37:47,603 --> 00:37:50,606
أم، إذا كنت لا أعتقد
هذا سيكون غريبا.

780
00:37:50,606 --> 00:37:52,316
أم لا. انه حقا
بارد حول الاشياء.

781
00:37:52,357 --> 00:37:54,526
نعم.
أوه، ها أنت ذا.

782
00:37:54,568 --> 00:37:55,694
يا.

783
00:37:58,572 --> 00:38:00,699
حسنًا، ها هو.
حسنًا، كن هادئًا.

784
00:38:00,741 --> 00:38:02,701
(دقات الكمبيوتر)
مرحبا؟

785
00:38:02,743 --> 00:38:04,745
<ط> جوش: مرحبًا ميغان.
كيف كان الفيلم؟</i>

786
00:38:04,787 --> 00:38:07,581
<i>أوه، كان الأمر على ما يرام.
مهلا، من هذا؟</i>

787
00:38:07,581 --> 00:38:10,083
<i>مرحبًا، أنا أفضل ميغان
صديق ايمي. مرحبًا أيمي.</i>

788
00:38:10,125 --> 00:38:12,586
<i>أعتقد أنني ربما رأيتك
حول المدرسة من قبل.</i>

789
00:38:12,586 --> 00:38:14,087
اعتقدت أنك تذهب
إلى تولاند.

790
00:38:14,129 --> 00:38:15,589
<i>نعم، أفعل ذلك،
عندما أذهب إلى المدرسة.</i>

791
00:38:15,589 --> 00:38:17,800
<i>ولكن في بعض الأحيان أحب ذلك
للتسكع في ألتون</i>

792
00:38:17,841 --> 00:38:19,885
<i>لأن الفتيات
هي أجمل.</i>

793
00:38:19,927 --> 00:38:22,638
ولا تنساه.
(جوش يضحك)

794
00:38:22,721 --> 00:38:24,890
فماذا تفعل
تبدو وكأنها؟

795
00:38:24,932 --> 00:38:26,600
<ط> أوه، ميغان لم تظهر
أنت صورتي؟</i>

796
00:38:26,642 --> 00:38:30,103
لا أتذكر إذا فعلت.
نعم، أنت تفعل، الكلبة!

797
00:38:30,145 --> 00:38:32,773
<i>لا تستمع إليها، جوش.
لا بأس بذلك.</i>

798
00:38:32,773 --> 00:38:34,566
<i>I-- لدي واحدة أخرى هنا
كنت سأرسل لك على أي حال</i>

799
00:38:34,566 --> 00:38:36,109
<i>منذ أن تعطلت شبكة الويب الخاصة بي.</i>

800
00:38:36,151 --> 00:38:39,363
<i>وهنا يأتي.
انتظر.</i>

801
00:38:40,572 --> 00:38:42,574
أوه، لم تفعل ذلك
قل لي أنك تتصفح.

802
00:38:42,574 --> 00:38:44,034
<i>نعم تمامًا.</i>

803
00:38:44,076 --> 00:38:45,577
<i>الأمواج رائعة
في هذا الوقت من العام</i>

804
00:38:45,619 --> 00:38:47,996
<i>بسبب التيارات
القادمة من المكسيك.</i>

805
00:38:48,038 --> 00:38:51,583
<ط> هل يصبح الجو باردا؟
لا، أنا أرتدي بدلة الغوص.</i>

806
00:38:51,583 --> 00:38:54,211
<ط> وأيضا الأدرينالين
يبقيك دافئًا.</i>

807
00:38:54,253 --> 00:38:57,589
هذا يبدو رائعًا حقًا. نعم.

808
00:38:57,589 --> 00:39:00,050
<ط> فهل أنتما تفعلان ذلك
شيء الليلة؟</i>

809
00:39:00,092 --> 00:39:02,302
أوه لا.
في الواقع كانت أيمي تغادر للتو.

810
00:39:02,386 --> 00:39:03,720
وداعا، ايمي.
نراكم في المدرسة غدا.

811
00:39:03,762 --> 00:39:05,013
الوداع.

812
00:39:05,597 --> 00:39:07,558
(كلمة أفواه)

813
00:39:07,599 --> 00:39:10,602
<i>لقد رأيت ذلك، أيمي.
(يضحك)</i>

814
00:39:10,602 --> 00:39:14,314
لذا، وحيدًا في النهاية.

815
00:39:14,314 --> 00:39:16,900
<i>لذلك مازلت ترغب في اللقاء
وتفعل شيئا؟</i>

816
00:39:16,942 --> 00:39:19,570
<ط> بالتأكيد. أين؟
لا أعرف.</i>

817
00:39:19,570 --> 00:39:22,698
<i>لماذا لا نلتقي خلف
العشاء في مثل 20 دقيقة؟</i>

818
00:39:22,739 --> 00:39:25,826
خلف العشاء - كم هو رومانسي.
(يضحك)

819
00:39:25,868 --> 00:39:27,369
<ط>حسنا، إذا كنت تريد أن نلتقي
في مكان آخر--</i>

820
00:39:27,411 --> 00:39:29,246
لا، أنا أمزح.
أنا آسف.

821
00:39:29,288 --> 00:39:31,456
يمكنني أن أكون نوعًا من الحمار الذكي
في بعض الأحيان.

822
00:39:31,498 --> 00:39:32,875
<i>آه، لا مشكلة.</i>

823
00:39:32,916 --> 00:39:35,002
<ط> أنا أعرف كيفية التعامل
مع المؤخرات الذكية.</i>

824
00:39:35,043 --> 00:39:38,589
<ط> أوه؟ وكيف ذلك؟
سترى.</i>

825
00:39:38,630 --> 00:39:40,591
ترى؟ إنهم الهادئون دائماً
عليك أن تقلق بشأن ذلك.

826
00:39:40,591 --> 00:39:42,593
(جوش يضحك)

827
00:39:42,593 --> 00:39:45,345
<i>لن أؤذيك أبدًا، ميغان.
أعرف.</i>

828
00:39:45,429 --> 00:39:47,639
<ط> هل أنت؟
نعم.</i>

829
00:39:47,681 --> 00:39:50,601
<ط> هل تثق بي؟
نعم.</i>

830
00:39:50,601 --> 00:39:52,352
<i>أنا أثق بك أيضًا.</i>

831
00:39:52,436 --> 00:39:54,813
<i>نراكم بعد 20 دقيقة تقريبًا.</i>

832
00:39:54,855 --> 00:39:57,566
<ط> حسنا. وداعا جوش.
رائع. وداعا.</i>

833
00:40:38,357 --> 00:40:41,193
(الصفير) مرحبا؟

834
00:40:41,234 --> 00:40:43,153
مهلا، كاثي، أنا أيمي. أنا أعرف.

835
00:40:43,195 --> 00:40:45,781
ما لا أعرف
هذا هو سبب اتصالك بي.

836
00:40:45,822 --> 00:40:47,407
كنت أتساءل فقط
إذا تحدثت إلى ميغان اليوم.

837
00:40:47,449 --> 00:40:48,659
لا، لم أفعل.

838
00:40:48,700 --> 00:40:50,661
أم، أنا نوعاً ما مشغولة،
لذا سأذهب، حسنًا؟

839
00:40:50,702 --> 00:40:52,871
الوداع.
( الصفافير )

840
00:40:52,913 --> 00:40:56,124
(صوت لوحة المفاتيح)

841
00:40:56,166 --> 00:40:57,668
(الصفير) مرحبا؟

842
00:40:57,709 --> 00:40:59,711
مهلا، ليكسي.
أهلاً.

843
00:40:59,753 --> 00:41:02,089
هل أنت متأكد من أنك لم تفعل ذلك
طلب الرقم الخطأ؟

844
00:41:02,130 --> 00:41:03,590
أعلم أنك لا تحبني،
لكنني كنت أتساءل فقط

845
00:41:03,632 --> 00:41:05,550
إذا رأيت ميغان
في صف التاريخ اليوم.

846
00:41:05,592 --> 00:41:07,594
هاه اه.
حسنًا، أنا-- يجب أن أذهب.

847
00:41:07,594 --> 00:41:09,262
- ولكن-- وداعا.

848
00:41:13,600 --> 00:41:15,352
(أطفال يضحكون)

849
00:41:17,604 --> 00:41:20,440
(دقات الكمبيوتر)
مهلا، جوش.

850
00:41:20,482 --> 00:41:23,568
<ط> مهلا. من هذا؟
إنها إيمي.</i>

851
00:41:23,568 --> 00:41:25,654
التقيت بك أمس.
أنا أفضل صديق لميغان.

852
00:41:25,696 --> 00:41:27,656
<i>أوه، نعم نعم نعم.
كيف الحال؟</i>

853
00:41:27,698 --> 00:41:28,657
ليست جيدة جدا.

854
00:41:28,699 --> 00:41:30,367
هل سمعت
من ميغان على الإطلاق؟

855
00:41:30,409 --> 00:41:32,577
<i>لا، كنت سأسألك
نفس الشيء.</i>

856
00:41:32,577 --> 00:41:34,413
<ط> كان من المفترض
لنجتمع معًا الليلة الماضية</i>

857
00:41:34,454 --> 00:41:37,624
<i>ولم تحضر أبدًا.</i>

858
00:41:37,666 --> 00:41:39,042
لم تكن كذلك
في المدرسة طوال اليوم.

859
00:41:39,084 --> 00:41:42,587
لم تتصل
لي على الاطلاق.

860
00:41:42,587 --> 00:41:44,548
<i>مم، حسنًا، لم أرها.</i>

861
00:41:44,589 --> 00:41:47,300
<i>أعني هل تتحدثون يا رفاق
طوال الوقت؟</i>

862
00:41:47,342 --> 00:41:49,636
نعم، مثل كل ساعة.

863
00:41:49,678 --> 00:41:52,055
هذا غريب جدا.

864
00:41:52,097 --> 00:41:54,433
<ط> كما تعلمون، ربما ذهبت
في مكان ما مع والدتها.</i>

865
00:41:54,474 --> 00:41:56,601
لا، ميغان وأمها
لا تتفق.

866
00:41:56,601 --> 00:41:57,894
<i>لا أعرف يا أيمي.</i>

867
00:41:57,936 --> 00:42:01,064
<i>أعني تحدثنا وفكرت
لقد حصلنا على وفاق رائع.</i>

868
00:42:01,064 --> 00:42:03,608
<ط> ثم أنها أبدا
ظهرت. حسنًا.</i>

869
00:42:03,650 --> 00:42:06,903
طيب لو سمعت منها
هل ستشبكني؟

870
00:42:06,945 --> 00:42:08,989
<ط> نعم، بالتأكيد.
شكرا جوش.</i>

871
00:42:09,031 --> 00:42:10,449
<ط>وداعا.
وداعا.</i>

872
00:42:15,704 --> 00:42:16,913
<i>(تشغيل موسيقى نشرة الأخبار)
مذيعة الأخبار: في أمريكا</i>

873
00:42:16,997 --> 00:42:20,125
<i>يختفي طفل
كل 40 ثانية.</i>

874
00:42:20,167 --> 00:42:23,295
<ط> الشرطة بحاجة لمساعدتكم
لحل هذه الجرائم.</i>

875
00:42:23,336 --> 00:42:26,965
<ط> أكثر من 2000 مرة في اليوم
في مكان ما تصرخ الأم:</i>

876
00:42:32,012 --> 00:42:35,766
الليلة في عداد المفقودين:
فتاة مراهقة جميلة,

877
00:42:35,807 --> 00:42:37,601
أم يائسة...

878
00:42:37,601 --> 00:42:39,686
إنها فتاة جيدة.
فقط لا تؤذيها.

879
00:42:39,728 --> 00:42:41,772
مذيع الأخبار .....و أ
اختفاء غامض.

880
00:42:41,813 --> 00:42:44,524
لا أعرف. ذات يوم هي فقط
لم تظهر للمدرسة.

881
00:42:44,566 --> 00:42:46,526
هل هي هاربة أم أنها
ضحية اللعب الفاسد؟

882
00:42:46,568 --> 00:42:49,529
بغض النظر عن الطريقة التي تنظر بها
عند الحقائق،

883
00:42:49,571 --> 00:42:51,448
تبقى حقيقة واحدة:

884
00:42:53,200 --> 00:42:55,744
مساء الخير.
أنا كالي دانيلز.

885
00:42:55,786 --> 00:42:59,372
ميغان ستيوارت، جميلة
فتاة شعبية تبلغ من العمر 14 عاما

886
00:42:59,414 --> 00:43:01,041
اختفت بدون
أثر بعد الخروج

887
00:43:01,083 --> 00:43:02,834
مع الأصدقاء منذ يومين.

888
00:43:02,876 --> 00:43:05,128
الشرطة ليس لديها أي خيوط
في الاختفاء المحير

889
00:43:05,170 --> 00:43:08,548
من إحدى مدارس ألتون الثانوية
الطلاب الأكثر شعبية.

890
00:43:08,548 --> 00:43:11,426
ميغان ستيوارت بكل المقاييس

891
00:43:11,468 --> 00:43:14,012
أحد النجوم الساطعة
مدرسة ألتون الثانوية--

892
00:43:14,054 --> 00:43:16,556
طالب مستقيم
التي تكرس وقت فراغها

893
00:43:16,556 --> 00:43:18,558
لمساعدة مجتمعها
وأصدقائها.

894
00:43:18,642 --> 00:43:21,561
إنها تحظى بشعبية كبيرة بين الطلاب
وأعضاء هيئة التدريس على حد سواء.

895
00:43:21,561 --> 00:43:24,940
ميغان ستيوارت هي نموذج يحتذى به
للعديد من طلابنا هنا.

896
00:43:24,940 --> 00:43:27,984
إنها نشطة في مجتمعها
وطالب جيد جدا.

897
00:43:28,026 --> 00:43:31,238
والدة ميغان، جويس ستيوارت،
أعطى هذا البيان.

898
00:43:31,279 --> 00:43:34,491
أنا--أريدها أن تكون كذلك
أعادت آمنة

899
00:43:34,533 --> 00:43:36,576
للناس الذين يحبونها
وافتقدها.

900
00:43:36,576 --> 00:43:39,788
سألنا صديقاتها
إذا ظنوا أن ميغان هربت.

901
00:43:39,830 --> 00:43:42,207
ميغان لن تهرب أبدًا.
لا، إنها مثل أفضل صديق لي.

902
00:43:42,249 --> 00:43:43,500
وإذا كان هناك شيء
خطأ في حياتها

903
00:43:43,542 --> 00:43:45,043
ستخبرنا.
انها سوف تماما.

904
00:43:45,085 --> 00:43:48,922
سواء هارب أو اختطاف
أو أي شكل آخر من أشكال اللعب الشرير،

905
00:43:48,964 --> 00:43:51,758
تبقى الحقيقة الواحدة
أن هذه الفتاة الجميلة

906
00:43:51,800 --> 00:43:53,677
اختفى دون أن يترك أثرا.

907
00:43:53,718 --> 00:43:56,513
الشرطة تطلب مساعدتكم.

908
00:43:56,596 --> 00:43:59,182
ميغان ستيوارت هي 5'1،

909
00:43:59,224 --> 00:44:02,602
105 رطل بشعر داكن
وعيون عسلي.

910
00:44:02,686 --> 00:44:06,356
شوهدت آخر مرة وهي ترتدي اللون الأزرق
الجينز وبلوزة المارون.

911
00:44:06,356 --> 00:44:08,066
إذا كنت تعرف أي شيء
فيما يتعلق بمكان وجوده

912
00:44:08,108 --> 00:44:09,192
لهذه الفتاة الشابة،

913
00:44:09,234 --> 00:44:11,570
يرجى الاتصال
شرطة شمال هوليود

914
00:44:11,570 --> 00:44:16,241
أو يمكنك إرسال نصائح مجهولة المصدر
إلى findmegan.com.

915
00:44:16,283 --> 00:44:18,577
الشرطة تبحث أيضا عن
أدلة في الاختفاء

916
00:44:18,577 --> 00:44:21,955
تيرسل جاكسون البالغ من العمر 13 عامًا
الذي تم اختطافه

917
00:44:21,997 --> 00:44:24,583
من منزله في كرينشو
بعد ظهر أمس.

918
00:44:24,624 --> 00:44:27,377
أي شخص لديه معلومات
يتم تشجيعه على الاتصال

919
00:44:27,419 --> 00:44:29,588
قسم شرطة كرينشو.

920
00:44:29,588 --> 00:44:32,132
سوف نعود مع المزيد
على الاختفاء

921
00:44:32,174 --> 00:44:35,260
وابحث عن ميغان ستيوارت
بعد هذه الرسائل.

922
00:44:42,142 --> 00:44:44,394
لقد مرت أربعة أيام
منذ أن سمعت من ميغان.

923
00:44:46,605 --> 00:44:49,733
لا أعتقد أنها هربت.

924
00:44:49,774 --> 00:44:53,445
هذا ما كل الناس الأخبار
يقولون.

925
00:44:53,486 --> 00:44:56,406
لا أعرف ماذا حدث،
لكني قلقة.

926
00:44:59,618 --> 00:45:00,994
هذا غريب جدا.

927
00:45:03,371 --> 00:45:06,583
مازلت أتوقعها
للاتصال بي في أي ثانية.

928
00:45:06,583 --> 00:45:08,668
أنام مع هاتفي الخلوي
بجوار وسادتي.

929
00:45:15,592 --> 00:45:18,386
أعرف أنها على قيد الحياة.

930
00:45:18,428 --> 00:45:20,263
أستطيع أن أشعر به.

931
00:45:29,022 --> 00:45:32,400
استراحة مذهلة في حالة
المراهق المفقود ميغان ستيوارت.

932
00:45:32,442 --> 00:45:34,569
أطلقت الشرطة اليوم
لقطات كاميرا الأمن

933
00:45:34,569 --> 00:45:38,615
من الجزء الخلفي من العشاء فقط
على بعد ميل واحد من المكان الذي تعيش فيه.

934
00:45:38,657 --> 00:45:41,493
تظهر اللقطات بوضوح
أنها تقابل رجلاً

935
00:45:41,534 --> 00:45:43,578
الذي يبدو أنه يقودها بعيدًا.

936
00:45:43,578 --> 00:45:46,581
الرقيب جون سيمونيلي
قسم شرطة المنطقة 33

937
00:45:46,581 --> 00:45:48,541
كان لديه هذا البيان.

938
00:45:48,583 --> 00:45:49,960
حسنًا، لقد حصلنا على استراحة محظوظة
في هذه القضية.

939
00:45:50,001 --> 00:45:52,212
لقد حصلنا على بعض
لقطات المراقبة.

940
00:45:52,254 --> 00:45:55,382
ويظهر على شريط الفيديو
كما لو أنها تنتظر شخص ما.

941
00:45:55,423 --> 00:45:56,591
سواء كان الرجل هي
ابتعد مع

942
00:45:56,633 --> 00:45:58,593
كان الفرد
كانت تنتظر

943
00:45:58,593 --> 00:45:59,886
لا تزال قيد التحقيق.

944
00:45:59,928 --> 00:46:02,013
لذلك تعتقد أنها قد تفعل ذلك
يكون هاربا.

945
00:46:02,055 --> 00:46:04,683
حسنا، نحن ننظر
كل الاحتمالات في الوقت الراهن.

946
00:46:04,724 --> 00:46:07,143
أي شخص لديه معلومات
يتم تشجيعه على الاتصال

947
00:46:07,185 --> 00:46:09,604
شمال هوليوود
قسم الشرطة.

948
00:46:09,604 --> 00:46:12,482
وعندما نعود،
الذليل ذو السلالة الأصيلة

949
00:46:12,524 --> 00:46:13,984
يقود بطريق الخطأ
سيارة صاحبه

950
00:46:14,025 --> 00:46:15,360
من خلال نافذة المتجر.

951
00:47:18,048 --> 00:47:19,674
(دقات الكمبيوتر)

952
00:47:19,716 --> 00:47:23,261
<i>مرحبًا جوش.
مرحبًا أيتها الفتاة اللطيفة.</i>

953
00:47:23,303 --> 00:47:25,638
لا تقل ذلك.

954
00:47:25,680 --> 00:47:27,599
<i>لن أقول ذلك
لو لم يكن صحيحا.</i>

955
00:47:27,599 --> 00:47:30,018
<ط> أنت لا تعتقد
هل أنت لطيف؟</i>

956
00:47:30,060 --> 00:47:33,772
<ط> أفعل.
أنا بخير.</i>

957
00:47:33,813 --> 00:47:35,607
<i>مم، أعتقد أنك مثير.</i>

958
00:47:35,648 --> 00:47:39,527
<i>أعتقد أنك واحد
فتاة مثيرة.</i>

959
00:47:39,569 --> 00:47:41,571
هل كنت أنت الذي في الفيديو؟

960
00:47:41,571 --> 00:47:43,823
<i>ماذا، هذا الفيديو الأمني؟</i>

961
00:47:43,865 --> 00:47:45,992
كان هذا بعض المتأنق القديم.

962
00:47:46,034 --> 00:47:48,411
<ط> إذن أنت لم تراها هناك؟
رقم</i>

963
00:47:48,453 --> 00:47:50,163
<ط> أعتقد ربما
لقد تخطيت</i>

964
00:47:50,246 --> 00:47:52,749
<i>مع هذا الرجل من قبل
وصلت هناك.</i>

965
00:47:52,791 --> 00:47:54,584
<ط> كما تعلم،
تبدو متقلبة نوعًا ما.</i>

966
00:47:54,584 --> 00:47:57,587
انها لن تفعل ذلك.
كانت ستخبرني.

967
00:47:57,587 --> 00:48:00,673
<i> إذن أنتما قريبان حقًا،
هاه؟</i>

968
00:48:00,673 --> 00:48:03,593
نعم نحن كذلك.

969
00:48:03,593 --> 00:48:06,429
<i>إنه أمر مضحك، لا يبدو الأمر كذلك
مثل هذا النوع من الفتاة</i>

970
00:48:06,471 --> 00:48:08,556
<i>ستتسكع معها.</i>

971
00:48:08,598 --> 00:48:12,060
<ط> ماذا تقصد؟
أنت تعرف ماذا أقصد.</i>

972
00:48:12,102 --> 00:48:15,522
<ط> مجرد إلقاء نظرة على نفسك.
أنت تعرف بالضبط ما أعنيه.</i>

973
00:48:15,563 --> 00:48:17,941
لا، لا أفعل.
لقد قلت للتو أنني كنت مثيرًا.

974
00:48:17,982 --> 00:48:19,567
<i>إذن أنت غبي أيضًا.</i>

975
00:48:19,567 --> 00:48:21,236
<i>سوف تصدق أي شيء،
أليس كذلك؟</i>

976
00:48:23,947 --> 00:48:27,367
أعتقد أنك تعرف أين هي.

977
00:48:27,409 --> 00:48:29,160
<ط>محاولة التغيير
المحادثة</i>

978
00:48:29,202 --> 00:48:31,955
<i>لن يتغير
الحقائق يا ايمي.</i>

979
00:48:31,996 --> 00:48:34,416
ما هي الحقائق؟

980
00:48:34,457 --> 00:48:37,585
<ط> أنك سمين،
أنه ليس لديك أصدقاء،</i>

981
00:48:37,585 --> 00:48:40,880
<ط>أن لا أحد يجدك
جذابة.</i>

982
00:48:40,964 --> 00:48:43,508
لدي أصدقاء.
(يضحك)

983
00:48:43,550 --> 00:48:45,593
<ط> لديك
صديق واحد غادر</i>

984
00:48:45,593 --> 00:48:46,845
<i>ولم أخبرك
إلى أين كانت ذاهبة</i>

985
00:48:46,886 --> 00:48:48,888
<i>لأنها لم تفعل ذلك
أريدك أن ترافقني.</i>

986
00:48:48,888 --> 00:48:51,599
لا، هذا ليس صحيحا.

987
00:48:51,599 --> 00:48:53,977
<ط> هل ترغب في ذلك
أن يكون لديك أصدقاء، أيمي؟</i>

988
00:48:54,018 --> 00:48:55,437
<ط> هل ترغب في ذلك
للنوم مع شيء ما</i>

989
00:48:55,478 --> 00:48:57,772
<i>إلى جانب الدبدوب الخاص بك؟</i>

990
00:48:57,856 --> 00:49:00,817
<ط> اصمت.
مم-همم.</i>

991
00:49:00,859 --> 00:49:02,152
<ط> هل تعانق الخاص بك
دمية دب، ايمي،</i>

992
00:49:02,193 --> 00:49:03,778
<i>ويتظاهر بأنه البعض
الرجل الذي يعجبك</i>

993
00:49:03,820 --> 00:49:07,323
<i>الذي لن يفعل ذلك أبدًا
التحدث معك؟ اصمت.</i>

994
00:49:07,365 --> 00:49:10,577
<ط> لأنك بعض الخاسر
من لن ينشر ساقيها؟</i>

995
00:49:10,577 --> 00:49:12,579
<ط> أنت لا تعرف
أي شيء عني.</i>

996
00:49:12,579 --> 00:49:14,956
أنت لا تعرف من أنا.

997
00:49:14,998 --> 00:49:17,750
<i>أنا أعرف بالضبط من أنت،
ايمي.</i>

998
00:49:17,792 --> 00:49:21,588
<i>أخبرتني ميغان بكل شيء عنك--
كم أنت مثير للشفقة،</i>

999
00:49:21,588 --> 00:49:23,756
<i>كيف تتبعها
مثل الجرو الصغير.</i>

1000
00:49:23,798 --> 00:49:27,469
<i>أنت مثل
نكتة كبيرة لها.</i>

1001
00:49:27,510 --> 00:49:30,805
<ط> ماذا فعلت لميغان؟
لا شيء.</i>

1002
00:49:30,889 --> 00:49:33,600
لا شيء لم تفعله
مع 100 رجل من قبل.

1003
00:49:42,692 --> 00:49:45,069
اليوم في عداد المفقودين،
اكتشافات جديدة

1004
00:49:45,111 --> 00:49:46,738
وفي حالة ميغان ستيوارت،

1005
00:49:46,779 --> 00:49:48,490
مراهق شمال هوليود
الذي اختفى

1006
00:49:48,531 --> 00:49:50,074
منذ أكثر من أسبوعين.

1007
00:49:50,116 --> 00:49:53,578
وأعطيت الشرطة بيانا
بواسطة إيمي هيرمان البالغة من العمر 14 عامًا،

1008
00:49:53,578 --> 00:49:55,580
صديق مقرب
للفتاة المفقودة.

1009
00:49:55,580 --> 00:49:58,208
المراسل:
ماذا قلت للشرطة؟

1010
00:49:58,249 --> 00:49:59,584
لقد أخبرتهم للتو عن شخص ما
كانت ميغان تتحدث مع عبر الإنترنت.

1011
00:49:59,584 --> 00:50:00,585
ما اسم هذا الشخص؟

1012
00:50:00,585 --> 00:50:02,045
هذا الرجل من قبل؟
لو اجتمعت مع

1013
00:50:02,086 --> 00:50:03,254
أنا آسف، ولكن هذا
المعلومات أمر حيوي

1014
00:50:03,296 --> 00:50:04,255
إلى الجارية
التحقيق.

1015
00:50:04,339 --> 00:50:05,340
حسنا، الآن ذلك
لقد تقدمت،

1016
00:50:05,381 --> 00:50:06,925
هل تخاف
لحياتك الخاصة؟

1017
00:50:06,966 --> 00:50:09,594
حسنًا، هذا كل شيء.
لا مزيد من الأسئلة في الوقت الراهن.

1018
00:50:09,636 --> 00:50:11,721
لقد أكدنا
أن ايمي هيرمان

1019
00:50:11,763 --> 00:50:13,973
ذكر رجلاً اسمه جوش

1020
00:50:14,057 --> 00:50:16,559
الذي التقى على ما يبدو ميغان ستيوارت
في غرفة الدردشة

1021
00:50:16,601 --> 00:50:18,811
باستخدام اللقب Skaterdude.

1022
00:50:18,853 --> 00:50:20,772
تسلسل زمني كامل
التحقيق

1023
00:50:20,813 --> 00:50:24,859
يمكن العثور عليها في موقعنا
موقع الكتروني: findmegan.com.

1024
00:50:24,901 --> 00:50:27,487
سوف نعود
بعد هذه الرسائل.

1025
00:50:31,908 --> 00:50:33,576
من بعض الأماكن
دعني آخذك في جولة

1026
00:50:33,576 --> 00:50:34,994
ميغان وأنا سوف نذهب إلى.

1027
00:50:35,036 --> 00:50:37,747
أواصل التفكير
سوف أراها في مكان ما.

1028
00:50:37,830 --> 00:50:40,959
وما زلت آمل أن أفعل ذلك، على الأقل.
هذا هو العشاء.

1029
00:50:41,000 --> 00:50:42,919
كنا دائما نأتي
هنا بعد المدرسة

1030
00:50:42,961 --> 00:50:46,005
ماذا تفعل؟
أخرج تلك الكاميرا من وجهي.

1031
00:50:46,089 --> 00:50:48,633
أنا لا أسجل يا رفاق. أنا
صنع مذكرات فيديو لنفسي.

1032
00:50:48,675 --> 00:50:50,510
حول كيف افسدت
حياة ميغان، هاه؟

1033
00:50:50,552 --> 00:50:52,011
لا--

1034
00:50:52,011 --> 00:50:54,889
أنت تعرف أنه بسببك
أنها ليست هنا، أليس كذلك؟

1035
00:50:54,931 --> 00:50:56,599
هذا ليس صحيحا.

1036
00:50:56,599 --> 00:50:57,934
ماذا ستذهب
للقيام به، بيع هذا؟

1037
00:50:57,976 --> 00:50:59,602
هل انت ذاهب لبيع
هذا إلى الأخبار؟

1038
00:50:59,602 --> 00:51:02,647
لا، أنا-- لن أذهب
لبيع هذا لأي شخص.

1039
00:51:02,730 --> 00:51:05,567
أتعلم؟ البقاء
تبا من وجهي، الكلبة.

1040
00:51:07,986 --> 00:51:09,612
كما ترون أنا
جيد جدًا. يا!

1041
00:51:12,282 --> 00:51:14,284
أنت تعرف أن هذا
هو كل خطأك، أليس كذلك؟

1042
00:51:14,325 --> 00:51:16,077
تعتقد أنك القرف الساخنة
لأنها قضت

1043
00:51:16,119 --> 00:51:18,288
كل لحظة استيقاظ
معك؟

1044
00:51:18,329 --> 00:51:19,581
- لا، أنا--
هل هذا ما تعتقده؟

1045
00:51:19,581 --> 00:51:21,958
لا أعتقد ذلك.

1046
00:51:22,000 --> 00:51:25,003
اللعنة.
لقد أحببتني!

1047
00:51:25,044 --> 00:51:28,381
وأنا-- لقد أحببتها أيضًا.
لقد أحببتها كثيراً!

1048
00:51:28,423 --> 00:51:29,799
والآن ذهبت
بسببك!

1049
00:51:32,385 --> 00:51:34,596
هذا هو كل خطأك

1050
00:51:34,596 --> 00:51:37,599
ولا أستطيع إصلاحه.

1051
00:51:37,599 --> 00:51:38,808
لا يوجد شيء
أستطيع أن أفعل سخيف.

1052
00:51:41,477 --> 00:51:45,440
اخرج من اللعنة
من وجهي.

1053
00:51:45,481 --> 00:51:48,568
( البكاء )
هذا هو كل خطأك.

1054
00:51:51,571 --> 00:51:53,406
إيمي: كنت أنا وميغان نأتي
تحت هذا الجسر

1055
00:51:53,448 --> 00:51:55,700
والتحدث فقط عن الأشياء.

1056
00:51:55,742 --> 00:51:57,869
أتذكر مرة واحدة
عندما بدأت السماء تمطر للتو

1057
00:51:57,910 --> 00:51:59,579
ثم بدأ يصب.

1058
00:51:59,579 --> 00:52:03,249
فجأة النهر بأكمله
غمرت المياه.

1059
00:52:03,291 --> 00:52:05,043
لم نرغب في أن نقول
أي شخص حول هذا الموضوع.

1060
00:52:05,084 --> 00:52:07,587
كنا نظن أن الناس قد يفكرون
كنا أغبياء.

1061
00:52:07,587 --> 00:52:09,631
أعتقد أننا كنا كذلك.

1062
00:52:16,429 --> 00:52:19,057
ميغان مغامرة للغاية.

1063
00:52:19,098 --> 00:52:20,767
إنها ليست خائفة
لتجربة الأشياء

1064
00:52:20,808 --> 00:52:21,934
وهي لا تهتم

1065
00:52:21,976 --> 00:52:23,019
ما يعتقده الآخرون
عنها.

1066
00:52:26,230 --> 00:52:28,608
أتمنى لو كنت مثلها أكثر.

1067
00:52:28,650 --> 00:52:30,693
انا ذاهب لتظهر لك شيئا.

1068
00:52:39,577 --> 00:52:41,329
هذا هو بيلي بير.

1069
00:52:41,371 --> 00:52:44,040
لقد كان له منذ ذلك الحين
كنت مثل خمسة.

1070
00:52:44,082 --> 00:52:46,000
منذ ثلاث سنوات أمي
أراد مني أن أتخلص منه

1071
00:52:46,042 --> 00:52:49,796
لأنه كان كله خشناً،
لكنني لم أستطع.

1072
00:52:49,837 --> 00:52:52,590
لذلك أبقيه هنا وأستطيع
أزوره متى أريد.

1073
00:52:55,843 --> 00:52:58,012
يستمر الناس في القول
كيف هذه التجربة

1074
00:52:58,054 --> 00:53:00,723
من المفترض
لمساعدتي على النمو،

1075
00:53:00,765 --> 00:53:05,895
ولكن... أنا لا أفهم ذلك.

1076
00:53:05,937 --> 00:53:08,106
إذا كان هناك أي شيء، فهو يجعلني
لا تريد أن تكبر.

1077
00:53:10,608 --> 00:53:11,734
هناك الكثير من الغرابة
هناك.

1078
00:53:15,530 --> 00:53:18,574
أنا فقط-- أفضل فقط
ابق هنا مع بيلي.

1079
00:53:31,587 --> 00:53:35,007
(النقر على لوحة المفاتيح)

1080
00:53:35,049 --> 00:53:38,136
(دقات الكمبيوتر)

1081
00:53:38,177 --> 00:53:39,971
من هذا؟

1082
00:53:40,012 --> 00:53:44,851
<ط> جوش: أعتقد أنك تعرف.
جوش?</i>

1083
00:53:44,892 --> 00:53:48,771
<i>لديك فم كبير.</i>

1084
00:53:48,813 --> 00:53:51,274
أنا لم أقل لك
اختطفت ميغان.

1085
00:53:51,315 --> 00:53:55,278
<ط> لا. قلت للتو
تعتقد أنني فعلت ذلك.</i>

1086
00:53:55,319 --> 00:53:59,574
حسنًا، إذا لم تفعل،
ليس لديك ما يدعو للقلق.

1087
00:53:59,574 --> 00:54:02,034
<ط> ليس لدي أي شيء
ما يدعو للقلق.</i>

1088
00:54:02,076 --> 00:54:03,578
<i>لم يتمكنوا من العثور علي.</i>

1089
00:54:03,578 --> 00:54:07,832
<i>يمكنك الإعداد
أسماء شاشات مجانية في أي مكان.</i>

1090
00:54:07,874 --> 00:54:10,168
ماذا تريد مني؟

1091
00:54:10,209 --> 00:54:14,839
<i>أريدك أن تغلق
فمك اللعين الكبير.</i>

1092
00:54:14,881 --> 00:54:17,425
<i>وإذا كنت لا تزال تشعر بذلك
الثرثرة للشرطة,</i>

1093
00:54:17,467 --> 00:54:21,929
<i>قد أضطر إلى زيارتك
أو والدتك.</i>

1094
00:54:21,971 --> 00:54:25,099
<i>أنا أراقبك يا أيمي.</i>

1095
00:54:46,579 --> 00:54:49,999
الليلة خاصة
ميغان تفتقد إعادة التمثيل

1096
00:54:50,041 --> 00:54:53,586
على أساس التحليل الأصلي
لقطات كاميرا الأمن.

1097
00:54:53,586 --> 00:54:55,588
يجب أن نحذرك
أن بعض المواد

1098
00:54:55,588 --> 00:54:58,591
قد تكون شديدة للغاية
للمشاهدين الصغار.

1099
00:54:58,633 --> 00:55:01,260
حسنًا، نحن نقوم بتصوير
إعادة تمثيل عملية اختطاف

1100
00:55:01,344 --> 00:55:04,138
ونحن نفعل ذلك في الواقع
على الموقع المحدد

1101
00:55:04,222 --> 00:55:06,599
حيث الفتاة
تم اختطافه.

1102
00:55:06,599 --> 00:55:08,142
تريد أن تجد الحقيقة

1103
00:55:08,184 --> 00:55:11,187
ونحن نعتقد
إعادة تمثيل دقيقة

1104
00:55:11,229 --> 00:55:14,565
في نفس الموقع
قد يجلب بعض القرائن

1105
00:55:14,565 --> 00:55:17,985
أن الشرطة حقا لم تفعل ذلك
كانوا قادرين على لمس أنفسهم.

1106
00:55:18,027 --> 00:55:20,863
أنا--أنا فقط--على ما أعتقد
هذا مهم جدًا.

1107
00:55:20,905 --> 00:55:24,575
وأريد أن أفعل أي شيء
يمكنني أن أفعل للمساعدة.

1108
00:55:24,575 --> 00:55:27,578
أعني أنني لا أستطيع حتى أن أتخيل
أن هذا حدث.

1109
00:55:27,578 --> 00:55:30,081
من الصعب اللعب
شخص فظيع مثل هذا

1110
00:55:30,122 --> 00:55:33,584
لكنك تنظر إلى الماضي
مشاعرك الشخصية

1111
00:55:33,584 --> 00:55:35,586
وحاول فقط أن تجعل الأمر حقيقيًا
للجمهور.

1112
00:55:35,586 --> 00:55:38,506
عندما كنت أصغر سنا بكثير قضيت
الكثير من الوقت على شبكة الإنترنت.

1113
00:55:38,589 --> 00:55:40,174
إنها ليست مساحة آمنة.

1114
00:55:40,216 --> 00:55:43,594
بقدر ما تشعر بالأمان فيه
منزلك، أنت لست آمنا.

1115
00:55:43,594 --> 00:55:47,098
والآن ميغان مفقودة
إعادة تمثيل حصرية.

1116
00:55:49,767 --> 00:55:51,310
يا أمي، هذا أنا.
انا ذاهب للذهاب إلى المتجر

1117
00:55:51,310 --> 00:55:53,020
واحصل على بعض البقالة
لتناول الافطار.

1118
00:55:53,062 --> 00:55:54,772
لذلك سوف أراك قريبا. الوداع.

1119
00:56:00,236 --> 00:56:01,529
( صدى )
أنت تتعدى على ممتلكات الغير.

1120
00:56:01,571 --> 00:56:03,155
تعال معي.

1121
00:56:08,578 --> 00:56:10,079
قف! لا من فضلك!
لو سمحت!

1122
00:56:18,462 --> 00:56:20,548
قف! قف!
(صراخ)

1123
00:56:22,592 --> 00:56:25,344
الاختطاف الوحشي
من فتاة شابة جميلة.

1124
00:56:25,428 --> 00:56:26,512
سنعود على الفور.

1125
00:57:03,841 --> 00:57:05,968
لقد مرت ثلاثة أسابيع الآن.

1126
00:57:06,010 --> 00:57:07,511
أستطيع أن أشعر بالناس
البحث عن ميغان

1127
00:57:07,553 --> 00:57:09,221
بدأوا في الاستسلام.

1128
00:57:09,263 --> 00:57:11,182
إنهم لا يحاولون بعد الآن

1129
00:57:11,223 --> 00:57:13,601
وهذا صعب حقًا
للحصول على متطوعين.

1130
00:57:16,228 --> 00:57:18,064
أعتقد أنهم قد يفعلون ذلك
أعتقد أنها ميتة.

1131
00:57:21,275 --> 00:57:22,443
ربما أفعل ذلك أيضًا.

1132
00:57:37,959 --> 00:57:41,379
الليلة تطور صادم
في حالة ميغان ستيوارت.

1133
00:57:41,420 --> 00:57:43,631
أفضل الفتاة المفقودة
صديق ايمي هيرمان,

1134
00:57:43,673 --> 00:57:45,383
لقد اختفت الآن.

1135
00:57:45,424 --> 00:57:47,593
هل البنات ضحايا؟
من نفس الخاطف

1136
00:57:47,593 --> 00:57:49,595
أو لديهم ببساطة
نهرب معا؟

1137
00:57:49,595 --> 00:57:52,598
المحقق جون سيمونيلي
كان ليقول هذا.

1138
00:57:52,598 --> 00:57:54,600
ومن الواضح أن الصدفة
من كلتا الفتاتين،

1139
00:57:54,600 --> 00:57:57,186
الذين كانوا أصدقاء،
الاختفاء هائل.

1140
00:57:57,228 --> 00:58:00,231
نحن نعمل بكل ما هو ممكن
السيناريوهات في هذا الوقت

1141
00:58:00,272 --> 00:58:03,734
قضية محيرة تنمو
أكثر غرابة بالساعة.

1142
00:58:03,776 --> 00:58:05,569
سنعود على الفور.

1143
00:58:08,572 --> 00:58:10,491
لقد كان يومين
منذ الاختفاء

1144
00:58:10,533 --> 00:58:12,576
لإيمي هيرمان البالغة من العمر 15 عامًا

1145
00:58:12,576 --> 00:58:15,079
و 23 يومًا منذ أفضل حالاتها
صديق ميغان ستيوارت

1146
00:58:15,121 --> 00:58:17,581
تم اختطافه من الخلف
العشاء المحلي.

1147
00:58:17,581 --> 00:58:20,251
بدأ أصدقاؤهم أ
حملة لإقناع الجميع

1148
00:58:20,292 --> 00:58:23,587
لربط شرائط وردية على الأشجار
كرمز للأمل.

1149
00:58:25,548 --> 00:58:27,049
نحن نفعل
حملة الشريط الوردي هذه

1150
00:58:27,091 --> 00:58:29,468
لندع ميغان تعرف أننا نحب
لها ونحن نفتقدها.

1151
00:58:29,552 --> 00:58:32,096
ونأمل أن تفعل ذلك
من أخذها، كما تعلم،

1152
00:58:32,138 --> 00:58:33,556
أشعر بالسوء واتركها تذهب.

1153
00:58:33,597 --> 00:58:35,725
إيفيت: البحث عن الأطراف
الاستمرار في الفحص

1154
00:58:35,766 --> 00:58:38,352
المنطقة المشجرة المحيطة
منزل الفتاتين

1155
00:58:38,394 --> 00:58:40,771
لأي خيوط
بالنسبة لمكان وجودهم.

1156
00:58:40,813 --> 00:58:43,441
في وقت سابق اليوم تحدثت
مع والدي ايمي.

1157
00:58:43,482 --> 00:58:45,443
نود أن نشكر
جميع المتطوعين

1158
00:58:45,484 --> 00:58:50,531
التي قضت ساعات طويلة
البحث عن ايمي.

1159
00:58:50,573 --> 00:58:53,701
نحن نؤمن بقلوبنا
أنها بخير

1160
00:58:53,743 --> 00:58:56,579
وأنها سوف تكون
عاد إلينا.

1161
00:58:56,579 --> 00:58:59,707
الأميرة، إذا كنت تستطيع--
إذا كنت تستطيع سماعي،

1162
00:58:59,749 --> 00:59:03,669
نحن نحبك
ونحن نصلي من أجلك.

1163
00:59:14,513 --> 00:59:16,682
رئيس، لدينا
شيء هنا.

1164
00:59:16,724 --> 00:59:20,269
(فرانك)، أحضر الكاميرا.
أحضر الكاميرا، فرانك.

1165
00:59:20,311 --> 00:59:22,146
الرجل: أخبر هؤلاء الرجال أن يتوقفوا.
أصمد. تصمد هناك.

1166
00:59:51,926 --> 00:59:56,847
(لا يوجد حوار مسموع)

1167
01:00:11,570 --> 01:00:13,572
( ايمي تصرخ )
( ضجيجا )

1168
01:00:13,572 --> 01:00:16,909
مساعدة!
شخص ما يساعد!

1169
01:00:16,951 --> 01:00:21,288
شخص ما من فضلك!
لو سمحت!

1170
01:00:21,330 --> 01:00:26,585
الرجاء المساعدة!
(البكاء)

1171
01:00:26,585 --> 01:00:33,300
من فضلك ساعدني!
ساعدني!

1172
01:00:35,594 --> 01:00:39,348
لماذا تفعل هذا بي؟

1173
01:00:39,390 --> 01:00:41,183
لو سمحت.

1174
01:00:41,225 --> 01:00:43,519
أين ميغان؟

1175
01:00:43,561 --> 01:00:46,522
<ط> هل هي هنا؟
جوش: نعم، إنها هنا.</i>

1176
01:00:46,564 --> 01:00:50,401
أريد رؤيتها.
أريد أن أتحدث معها.

1177
01:00:50,442 --> 01:00:52,987
<i>ستراها عندما أقول
يمكنك رؤيتها.</i>

1178
01:00:53,028 --> 01:00:55,573
أنت مجنون.

1179
01:00:55,573 --> 01:00:56,907
دعني أذهب!

1180
01:00:56,949 --> 01:00:59,994
<i>سأتركك تذهب...</i>

1181
01:01:00,035 --> 01:01:02,788
<ط>ولكن فقط إذا كنت
تأدب.</i>

1182
01:01:02,830 --> 01:01:05,332
لا، لا، أريد العودة إلى المنزل.

1183
01:01:05,374 --> 01:01:08,961
من فضلك دعني أذهب إلى المنزل.
لو سمحت.

1184
01:01:09,003 --> 01:01:10,963
( البكاء )
من فضلك!

1185
01:01:11,046 --> 01:01:14,300
جوش، إلى أين أنت ذاهب؟
أنت مجنون!

1186
01:01:14,341 --> 01:01:18,470
لو سمحت! جوش!
لو سمحت!

1187
01:01:18,512 --> 01:01:21,599
أريد العودة إلى المنزل!

1188
01:01:21,599 --> 01:01:25,269
( البكاء )

1189
01:01:25,311 --> 01:01:30,232
مساعدة!

1190
01:01:30,274 --> 01:01:34,236
شخص ما! لا!

1191
01:01:34,278 --> 01:01:35,821
(الهمزات)
أنت مجنون!

1192
01:01:35,863 --> 01:01:38,324
<i>اسمي ليس جوش،
العاهرة.</i>

1193
01:01:38,365 --> 01:01:40,284
( قعقعة سطل )

1194
01:01:40,326 --> 01:01:41,577
أنت مجنون!

1195
01:01:46,665 --> 01:01:50,002
ايمي:
لا! لا!

1196
01:01:50,044 --> 01:01:52,880
لا! ساعدني!

1197
01:01:52,922 --> 01:01:57,009
ساعدني! لو سمحت!

1198
01:01:57,051 --> 01:01:59,595
يساعد!
شخص ما، من فضلك!

1199
01:01:59,595 --> 01:02:02,556
أيمكنك سماعي؟

1200
01:02:02,598 --> 01:02:03,599
بعض--

1201
01:02:26,580 --> 01:02:28,582
( البكاء )

1202
01:02:42,721 --> 01:02:45,432
<ط> جوش:
وقت العشاء.</i>

1203
01:02:45,474 --> 01:02:47,726
<ط> عليك أن تأكل العشاء الخاص بك
إذا كنت تريد أن تظل بصحة جيدة.</i>

1204
01:02:51,563 --> 01:02:53,274
مم-هممم.

1205
01:03:10,624 --> 01:03:13,377
<ط> بيلي!
مم، تريد تيدي؟</i>

1206
01:03:13,419 --> 01:03:15,254
من فضلك من فضلك.
من فضلك اسمح لي--

1207
01:03:15,296 --> 01:03:18,340
<ط> تناول طعامك
ويمكنك الحصول على تيدي.</i>

1208
01:03:19,967 --> 01:03:23,137
<ط> تناول طعامك
ويمكنك الحصول على تيدي.</i>

1209
01:03:23,178 --> 01:03:25,597
<i>لا، ليس بيديك.</i>

1210
01:03:25,597 --> 01:03:28,600
تناول الطعام من الوعاء.
هذا كل شيء.

1211
01:03:30,769 --> 01:03:32,479
<i>هل تريد الدبدوب الخاص بك؟</i>

1212
01:03:35,899 --> 01:03:38,068
<ط> من فضلك.
تناول طعامك.</i>

1213
01:03:39,069 --> 01:03:41,572
( البكاء )

1214
01:03:48,454 --> 01:03:50,581
لماذا تفعل هذا؟

1215
01:03:52,041 --> 01:03:53,125
<i>جوش: تناول الطعام.</i>

1216
01:03:56,628 --> 01:03:58,005
<i>فتاة جيدة.</i>

1217
01:04:06,597 --> 01:04:08,807
( البكاء )

1218
01:04:51,141 --> 01:04:55,020
( ايمي السعال )

1219
01:04:59,733 --> 01:05:01,735
(الباب يفتح)

1220
01:05:03,362 --> 01:05:04,863
( ايمي تتذمر )

1221
01:05:06,448 --> 01:05:08,617
هل سأذهب للمنزل؟

1222
01:05:08,659 --> 01:05:10,911
لو سمحت. من فضلك اسمح لي
اذهب للمنزل من فضلك

1223
01:05:14,123 --> 01:05:15,207
( سلاسل قعقعة )

1224
01:05:15,249 --> 01:05:16,291
إلى أين أنا ذاهب؟

1225
01:05:21,088 --> 01:05:23,048
إلى أين أنا ذاهب؟

1226
01:05:23,090 --> 01:05:24,258
هل سأذهب للمنزل؟

1227
01:05:26,468 --> 01:05:28,971
لا لا لا.

1228
01:05:30,848 --> 01:05:34,852
رقم آه، لا.

1229
01:05:34,893 --> 01:05:38,605
لا لا.

1230
01:05:38,689 --> 01:05:39,898
اه!

1231
01:05:43,026 --> 01:05:46,738
(البكاء، الصراخ)

1232
01:05:56,457 --> 01:05:58,917
لا! لا! قف!

1233
01:05:58,959 --> 01:06:01,044
اه اه!

1234
01:06:07,926 --> 01:06:09,761
اه اه.

1235
01:06:23,275 --> 01:06:27,196
(جوش شخير)

1236
01:06:37,581 --> 01:06:40,083
(يهدأ البكاء)

1237
01:06:56,600 --> 01:07:01,939
(يستمر الشخير)

1238
01:07:07,819 --> 01:07:09,029
(جوش يلهث)

1239
01:07:29,883 --> 01:07:31,009
( صرير الباب )

1240
01:07:36,223 --> 01:07:37,599
( سلاسل قعقعة )

1241
01:07:41,270 --> 01:07:43,564
(يغلق الباب، ويقرع المزلاج)

1242
01:08:22,603 --> 01:08:24,354
استيقظي يا أميرة.

1243
01:08:28,942 --> 01:08:30,027
حان الوقت للاستيقاظ.

1244
01:08:32,946 --> 01:08:34,615
ماذا تفعل؟

1245
01:08:34,656 --> 01:08:37,576
كل شيء على ما يرام.
لا تخف.

1246
01:08:37,576 --> 01:08:39,661
هل سأذهب للمنزل؟
تريد العودة إلى المنزل؟

1247
01:08:39,703 --> 01:08:44,583
نعم. نعم من فضلك.
هل يعجبك ذلك يا أيمي؟

1248
01:08:44,583 --> 01:08:46,835
تريد أن ترى
أمك وأبوك؟

1249
01:08:46,877 --> 01:08:48,211
نعم.

1250
01:08:48,253 --> 01:08:50,589
تريد أن ترى
أمي وأبي مرة أخرى؟

1251
01:08:50,631 --> 01:08:52,758
حسنا، تعال هنا.

1252
01:08:52,799 --> 01:08:57,512
هذه فتاة.
تعال الى هنا.

1253
01:08:57,554 --> 01:08:59,723
نعم.

1254
01:09:01,350 --> 01:09:03,602
تعال هنا.
تعال هنا.

1255
01:09:03,602 --> 01:09:06,438
<ط> أنا فقط بحاجة لك للحصول على
في هذا البرميل</i>

1256
01:09:06,480 --> 01:09:07,856
<i>لأنني لا أريدك أن ترى
أين أعيش، حسنًا؟</i>

1257
01:09:07,898 --> 01:09:09,900
مم.
تمام؟

1258
01:09:09,941 --> 01:09:11,693
تمام.
انتظر الآن.

1259
01:09:13,445 --> 01:09:17,866
( ايمي تصرخ )
لا! لا ميغان!

1260
01:09:17,908 --> 01:09:21,662
ميغان! لا! لا!

1261
01:09:21,703 --> 01:09:24,790
ميغان! لا!

1262
01:09:24,831 --> 01:09:27,584
<ط> جوش: لعنة الله!
مساعدة!</i>

1263
01:09:27,584 --> 01:09:30,128
<ط> هيا. ادخل هناك.
لا! لا!</i>

1264
01:09:30,128 --> 01:09:32,464
ادخل.
لا!

1265
01:09:32,547 --> 01:09:34,716
( ايمي ضجيجا )
من فضلك!

1266
01:09:34,758 --> 01:09:38,011
<ط> لا تفعل هذا.
من فضلك لا تفعل هذا.</i>

1267
01:09:38,053 --> 01:09:41,056
( ضجيجا، صراخا )

1268
01:09:43,558 --> 01:09:45,060
<ط> جوش:
اصمت!</i>

1269
01:09:47,437 --> 01:09:49,690
ايمي:
مساعدة! يساعد!

1270
01:09:49,731 --> 01:09:52,693
(جوش همهمات)
مساعدة!

1271
01:09:52,734 --> 01:09:54,653
( ضجيجا )
مساعدة!

1272
01:09:54,695 --> 01:09:59,658
ايمي: من فضلك من فضلك، أعدك
لن أخبر أحداً عنك.

1273
01:09:59,700 --> 01:10:02,661
لن أخبر أحدا!

1274
01:10:02,703 --> 01:10:05,580
من فضلك، فقط اسمحوا لي أن أذهب.

1275
01:10:05,580 --> 01:10:09,584
(ينتحب) من فضلك،
أريد فقط العودة إلى المنزل.

1276
01:10:09,584 --> 01:10:10,919
لو سمحت!

1277
01:10:10,961 --> 01:10:12,462
( ضجيجا )

1278
01:10:12,504 --> 01:10:15,132
دعني أخرج!

1279
01:10:15,173 --> 01:10:16,967
دعني أخرج!

1280
01:10:17,008 --> 01:10:19,094
( ضجيجا )

1281
01:10:19,136 --> 01:10:20,637
من فضلك!

1282
01:10:23,432 --> 01:10:27,686
( البكاء )
شخص ما، الرجاء المساعدة.

1283
01:10:29,020 --> 01:10:29,980
ايمي: مساعدة--

1284
01:10:34,568 --> 01:10:36,820
<i>(إيمي تبكي)</i>

1285
01:10:36,862 --> 01:10:41,491
<i>( مكتومًا) جوش، لا أفعل
أعرف إذا كان بإمكانك سماعي،</i>

1286
01:10:41,533 --> 01:10:43,452
<i>لكنني أحبك يا جوش.</i>

1287
01:10:43,493 --> 01:10:45,245
<i>أنا أحبك.</i>

1288
01:10:45,287 --> 01:10:47,789
<i>من فضلك لا تفعل هذا بي.
أحبك.</i>

1289
01:10:47,831 --> 01:10:49,583
<i>(البكاء)</i>

1290
01:10:52,502 --> 01:10:53,670
<i>يمكننا أن نحب بعضنا البعض.</i>

1291
01:10:59,009 --> 01:11:02,554
<i>يمكننا أن نهرب معًا.</i>

1292
01:11:02,596 --> 01:11:04,598
<i>(الشهقات)</i>

1293
01:11:06,975 --> 01:11:08,351
<i>ألا يمكنك رؤيته؟</i>

1294
01:11:11,104 --> 01:11:12,189
<i>سأكون معك إلى الأبد.</i>

1295
01:11:15,066 --> 01:11:17,235
<ط> من فضلك، عليك أن تسمح لي
من هنا...</i>

1296
01:11:21,448 --> 01:11:24,534
<i>وإلا فلن نحصل على ذلك أبدًا
فرصة.</i>

1297
01:11:24,576 --> 01:11:26,620
<i>(السعال)</i>

1298
01:11:32,709 --> 01:11:35,212
<i>لماذا؟</i>

1299
01:11:35,253 --> 01:11:36,838
<i>لماذا تفعل هذا؟</i>

1300
01:11:39,591 --> 01:11:43,595
<ط> قلت أنني آسف
وأنا أعني ذلك. أنا--</i>

1301
01:11:43,595 --> 01:11:45,847
<i>أنا-- أنا آسف حقًا.</i>

1302
01:11:47,682 --> 01:11:49,392
<i>من فضلك، لا أريد أن أموت.</i>

1303
01:11:53,605 --> 01:11:56,024
<i>لقد حصلت على حياتي كلها
ولديك حياتك كلها.</i>

1304
01:11:59,569 --> 01:12:00,570
<i>دعني أخرج</i>

1305
01:12:02,697 --> 01:12:04,574
<i>من فضلك</i>

1306
01:12:04,574 --> 01:12:07,744
<i>(البكاء)
(الخدش)</i>

1307
01:12:07,786 --> 01:12:10,455
<i>من فضلك افتح الجزء العلوي من فضلك.</i>

1308
01:12:10,497 --> 01:12:14,876
<i>من فضلك، فقط قم بفتحه</i>

1309
01:12:14,918 --> 01:12:16,878
<i>وسأقبلك
وقتما تشاء.</i>

1310
01:12:20,173 --> 01:12:22,008
<i>ماذا تريد مني أن أفعل؟</i>

1311
01:12:23,051 --> 01:12:25,595
<i>(السعال والاستنشاق)</i>

1312
01:12:27,848 --> 01:12:30,934
<ط> جوش، ماذا تريد
مني أن أفعل؟</i>

1313
01:12:30,976 --> 01:12:33,603
<i>(البكاء)</i>

1314
01:12:33,603 --> 01:12:35,146
<i>أنا آسف جدًا.</i>

1315
01:12:37,023 --> 01:12:40,110
<ط> أنا آسف جدا
على كل ما فعلته.</i>

1316
01:12:43,280 --> 01:12:44,990
<ط> لا أعرف
ماذا أقول لك.</i>

1317
01:12:45,991 --> 01:12:49,244
<i>(البكاء)</i>

1318
01:12:49,286 --> 01:12:53,707
<i>(السعال والتقيؤ)</i>

1319
01:12:53,748 --> 01:12:55,625
<i>هل يمكنك سماعي؟</i>

1320
01:12:58,587 --> 01:13:00,964
<i>أعلم أنه يمكنك سماعي.</i>

1321
01:13:01,006 --> 01:13:02,799
<i>أعلم أنك تستطيع ذلك.</i>

1322
01:13:04,926 --> 01:13:07,596
<i>سأكون أفضل.</i>

1323
01:13:07,596 --> 01:13:08,638
<i>(البكاء)</i>

1324
01:13:13,685 --> 01:13:17,314
<i>سأكون أفضل صديقة
سيكون لديك من أي وقت مضى،</i>

1325
01:13:17,355 --> 01:13:18,481
<i>أو أفضل زوجة أو--</i>

1326
01:13:18,523 --> 01:13:20,567
<ط> أو أي شيء
الذي تريدني أن أكونه.</i>

1327
01:13:20,609 --> 01:13:21,818
<i>سأكون الأفضل.</i>

1328
01:13:25,196 --> 01:13:27,574
<i>من فضلك، أعطني فرصة فقط.</i>

1329
01:13:27,574 --> 01:13:29,784
<i>أعدك.</i>

1330
01:13:29,826 --> 01:13:32,579
<i>(السعال)
(تدفق الماء)</i>

1331
01:13:36,958 --> 01:13:38,793
<i>فقط أعطني فرصة.</i>

1332
01:13:42,339 --> 01:13:43,590
<i>جوش.</i>

1333
01:13:48,595 --> 01:13:51,681
<i>ماذا تريد مني أن أفعل؟</i>

1334
01:13:51,723 --> 01:13:56,478
<i>(البكاء)
ماذا تريد مني أن أفعل؟</i>

1335
01:13:56,519 --> 01:13:58,688
<i>سأثبت ذلك.</i>

1336
01:13:58,772 --> 01:14:01,441
<i>سأفعل أي شيء--
أي شيء في العالم كله.</i>

1337
01:14:01,483 --> 01:14:02,609
<i>سأفعل أي شيء.</i>

1338
01:14:07,113 --> 01:14:09,908
<i>لن أتصل بعائلتي أبدًا
مرة أخرى.</i>

1339
01:14:09,950 --> 01:14:12,619
<i>لست بحاجة إلى بيلي.
لن أريده مرة أخرى أبدًا.</i>

1340
01:14:12,661 --> 01:14:15,497
<i>لن أطلب منه أبدًا.</i>

1341
01:14:15,538 --> 01:14:17,290
<i>سوف آكل أي شيء تعطيني إياه.</i>

1342
01:14:19,876 --> 01:14:21,586
<i>لا أهتم.</i>

1343
01:14:24,339 --> 01:14:25,382
<i>(تدفق الماء)
افتحه مرة واحدة فقط.</i>

1344
01:14:25,423 --> 01:14:29,594
<i>من فضلك، فقط--
افتحه مرة واحدة فقط؟</i>

1345
01:14:29,594 --> 01:14:32,847
(جوش همهمات)

1346
01:14:32,931 --> 01:14:38,561
<ط> إيمي: حتى أتمكن من أن تظهر لك
كم أحبك.</i>

1347
01:14:38,603 --> 01:14:43,525
<ط> أنا أحبك.
أحبك يا جوش.</i>

1348
01:14:43,566 --> 01:14:47,028
<ط> لا أعرف إذا كان أي شخص آخر لديه
لقد أخبرتك بذلك من قبل، ولكنني أعني ذلك.</i>

1349
01:14:47,070 --> 01:14:48,279
<i>أريد ذلك حقًا.</i>

1350
01:14:52,033 --> 01:14:53,618
<i>أعلم أنه يمكننا أن نحب بعضنا البعض.</i>

1351
01:14:59,582 --> 01:15:01,793
<i>(السعال والتقيؤ)</i>

1352
01:15:10,093 --> 01:15:11,469
<i>جوش.</i>

1353
01:15:14,597 --> 01:15:16,599
<i>أستطيع سماعك،</i>

1354
01:15:16,641 --> 01:15:20,603
<i>لذلك أعرف أنك تستطيع سماعي.</i>

1355
01:15:20,645 --> 01:15:22,439
<i>أصبح من الصعب التنفس.</i>

1356
01:15:25,525 --> 01:15:28,194
<i>من فضلك</i>

1357
01:15:28,236 --> 01:15:29,237
<i>الرجاء المساعدة.</i>

1358
01:15:32,574 --> 01:15:35,577
<i>ماذا تريد مني أن أقول؟</i>

1359
01:15:35,577 --> 01:15:40,290
<ط> أنت سيدي؟
أنت الملك؟</i>

1360
01:15:40,331 --> 01:15:41,750
<ط>حسنا، أنت كذلك.
هذا صحيح.</i>

1361
01:15:41,791 --> 01:15:44,419
<i>كل ما أقوله صحيح.</i>

1362
01:15:44,461 --> 01:15:47,922
<i>عليك أن تصدقني.</i>

1363
01:15:47,964 --> 01:15:48,965
<i>من فضلك</i>

1364
01:15:53,470 --> 01:15:56,931
<i>أنا أثق بك.</i>

1365
01:15:56,973 --> 01:15:58,975
<i>يمكنك أن تثق بي أيضًا.</i>

1366
01:15:59,017 --> 01:16:01,603
<i>فقط افتحه.</i>

1367
01:16:01,603 --> 01:16:03,646
<i>(البكاء)</i>

1368
01:16:03,688 --> 01:16:06,983
<ط> من فضلك...
(جلطات)</i>

1369
01:16:07,025 --> 01:16:08,151
<i>...فقط افتحه.</i>

1370
01:16:13,364 --> 01:16:15,825
<i>جوش.</i>

1371
01:16:17,327 --> 01:16:20,538
<i>لا تريد أن يحدث هذا.</i>

1372
01:16:20,580 --> 01:16:22,582
<i>أنت لا تريدني--
أنت لا تريدني أن أموت.</i>

1373
01:16:27,545 --> 01:16:28,838
<i>سوف تترك وحيدًا.</i>

1374
01:16:33,468 --> 01:16:37,514
<i>جوش، إذا تركتني أعيش،</i>

1375
01:16:37,555 --> 01:16:41,059
<i>سأحبك إلى الأبد.</i>

1376
01:16:41,101 --> 01:16:43,645
<i>للأبد.</i>

1377
01:16:43,686 --> 01:16:46,564
<i>(السعال)</i>

1378
01:16:53,696 --> 01:16:55,031
<i>جوش.</i>

1379
01:16:57,575 --> 01:16:59,244
<i>أجيبني.</i>

1380
01:17:02,705 --> 01:17:04,582
<i>أنا آسف جدًا.</i>

1381
01:17:08,002 --> 01:17:09,587
<i>أنا آسف جدًا.</i>

1382
01:17:12,590 --> 01:17:14,259
<i>من فضلك</i>

1383
01:17:15,844 --> 01:17:17,929
<ط> لا يمكنك السماح لي أن أموت.
أحبك.</i>

1384
01:17:19,806 --> 01:17:21,599
<i>أنا أحبك يا جوش.</i>

1385
01:17:24,602 --> 01:17:30,483
<i>عينيك وشعرك--</i>

1386
01:17:30,525 --> 01:17:33,403
<i>أريدك فقط.</i>

1387
01:17:33,444 --> 01:17:35,572
( دفقة الماء )

1388
01:17:35,572 --> 01:17:38,575
<i>من هو الآخر ذاهب
أن أحبك كما أفعل؟</i>

1389
01:17:38,575 --> 01:17:40,368
<i>لا أحد.</i>

1390
01:17:42,453 --> 01:17:44,581
<i>لن يحبني أحد كما--
كما تفعل أنت.</i>

1391
01:17:49,794 --> 01:17:53,006
<i>لن يحبك أحد
بقدر ما أنا.</i>

1392
01:17:53,089 --> 01:17:56,342
<i>لن يهتم بك أحد
بقدر ما أنا.</i>

1393
01:17:56,384 --> 01:18:00,847
(مجرفة قعقعة)

1394
01:18:00,889 --> 01:18:03,600
<i>إيمي: أنا-- أنا آسفة جدًا.</i>

1395
01:18:03,600 --> 01:18:05,310
<i>جو-- جوش، أنا أحبك.
(تدفق الماء)</i>

1396
01:18:05,351 --> 01:18:10,565
رقم أنا-- أنا أحبك، جوش.

1397
01:18:10,607 --> 01:18:12,859
<ط> لا! لا!
(جوش همهمات)</i>

1398
01:18:12,901 --> 01:18:15,570
<i>(ضجيجا)
ايمي: لا!</i>

1399
01:18:15,570 --> 01:18:17,697
<i>جوش!</i>

1400
01:18:17,739 --> 01:18:21,534
<i>من فضلك!</i>

1401
01:18:21,576 --> 01:18:23,203
<i>أنا آسف جدًا!</i>

1402
01:18:23,244 --> 01:18:26,080
<ط> أنا أحبك. أحبك.</i>

1403
01:18:26,164 --> 01:18:28,833
<i>من فضلك!</i>

1404
01:18:28,875 --> 01:18:32,337
<i>لا لا لا!</i>

1405
01:18:32,378 --> 01:18:35,632
<i>لا، لا تتركني هنا.
من فضلك!</i>

1406
01:18:35,673 --> 01:18:39,093
<i>جوش، جوش، أي شيء--
سأفعل أي شيء.</i>

1407
01:18:39,135 --> 01:18:41,596
<i>أي شيء أي شيء!</i>

1408
01:18:41,596 --> 01:18:44,599
<i>من فضلك، أنا فقط--
(تنهدات)</i>

1409
01:18:44,599 --> 01:18:49,646
<i>(ضجيجا)
مساعدة! مساعدة!</i>

1410
01:18:49,687 --> 01:18:53,066
<ط> من فضلك! مساعدة!</i>

1411
01:18:53,107 --> 01:18:57,153
<i>هل يستطيع أحد أن يسمعني؟!</i>

1412
01:18:57,195 --> 01:18:59,614
<i>(البكاء والسعال)</i>

1413
01:18:59,697 --> 01:19:02,325
<ط> مساعدة!
( ضجيجا )</i>

1414
01:19:02,367 --> 01:19:04,577
<i>شخص ما!</i>

1415
01:19:04,577 --> 01:19:07,205
<ط> من فضلك! لو سمحت!
سأموت!</i>

1416
01:19:07,247 --> 01:19:09,540
<i>ساعدني!</i>

1417
01:19:09,582 --> 01:19:13,503
<ط> مساعدة!
( ضجيجا )</i>

1418
01:19:13,544 --> 01:19:16,214
<i>(ينتحب)</i>

1419
01:19:16,256 --> 01:19:20,134
<i>(ضجيجا)
مساعدة!</i>

1420
01:19:20,176 --> 01:19:22,178
<i>شخص ما!</i>

1421
01:19:22,220 --> 01:19:25,598
<i>من فضلك، شخص ما!
هل يوجد أحد هناك؟</i>

1422
01:19:25,640 --> 01:19:28,977
<i>(البكاء، والضرب)</i>

1423
01:19:29,018 --> 01:19:33,940
<i>من فضلك، شخص ما!
هل يوجد أحد هناك؟</i>

1424
01:19:33,982 --> 01:19:36,025
<i>من فضلك!</i>

1425
01:19:36,067 --> 01:19:39,988
<i>(ضجيجا)
مساعدة.</i>

1426
01:19:40,029 --> 01:19:43,950
<ط> مساعدة. ساعدني.</i>

1427
01:19:43,992 --> 01:19:49,747
<ط> لا! جوش، لا!</i>

1428
01:19:49,789 --> 01:19:51,833
<i>( البكاء، الصراخ )</i>

1429
01:19:55,586 --> 01:19:56,587
<i>ساعدني!</i>

1430
01:19:56,587 --> 01:20:00,591
<i>(تتلاشى الصراخ)</i>

1431
01:20:00,591 --> 01:20:02,969
<i>(البكاء)</i>

1432
01:20:03,011 --> 01:20:04,178
<i>ساعدني.</i>

1433
01:20:07,265 --> 01:20:09,600
<i>(البكاء)</i>

1434
01:20:11,269 --> 01:20:13,062
<ط> لا! مساعدة!</i>

1435
01:20:15,565 --> 01:20:18,443
<i>من فضلك</i>

1436
01:20:18,484 --> 01:20:19,736
<i>(صراخ خافت)</i>

1437
01:20:22,989 --> 01:20:24,365
(جوش شخير)

1438
01:20:28,202 --> 01:20:29,704
( همهمات )

1439
01:20:36,586 --> 01:20:39,464
(يلهث)

1440
01:22:39,792 --> 01:22:41,836
تذهب أمي--
أبي القرش، أليس كذلك؟

1441
01:22:41,878 --> 01:22:43,880
إذن يا أبي القرش؟
أنا أعرف فقط جدي القرش.

1442
01:22:43,921 --> 01:22:45,381
لكني لا أعرف كيف ستسير الأمور.
كيف تسير الأمور؟

1443
01:22:45,423 --> 01:22:48,593
حسنا، يذهب؟ أبي--أمي
القرش، هل تفعل، هل تفعل؟

1444
01:22:48,593 --> 01:22:51,345
♪ جدي القرش، افعل ذلك
(يضحك) ♪

1445
01:22:51,387 --> 01:22:52,430
لا أعرف أي شخص آخر.

1446
01:22:52,513 --> 01:22:54,432
ومن ثم أسماك القرش
أكلك.

1447
01:22:54,474 --> 01:22:56,434
لا، أسماك القرش لا تأكلك.
نعم يفعلون.

1448
01:22:56,476 --> 01:22:58,603
لا أعلم من علمك
لكنك لا تتعلم بشكل صحيح.

1449
01:22:58,603 --> 01:23:00,646
أنا لا أتعلم أليس كذلك؟ نعم.

1450
01:23:00,646 --> 01:23:02,064
أنا أتعلم على ما يرام. بالتأكيد،
أنت تفعل.

1451
01:23:02,106 --> 01:23:04,150
أتعلم بشكل مختلف
مما تفعله.

1452
01:23:04,192 --> 01:23:05,902
هل تشم رائحة شعرك؟
مم-هممم.

1453
01:23:05,943 --> 01:23:07,570
(يضحك)
شعري رائحة طيبة.

1454
01:23:07,570 --> 01:23:08,696
ماذا يفعل
رائحة مثل؟

1455
01:23:08,738 --> 01:23:10,573
ماذا رائحتها
مثل باللغة الفرنسية؟

1456
01:23:10,573 --> 01:23:13,451
رائحتها طيبة جدًا لدرجة أنني لا أستطيع حتى--
ما هي رائحتها بالفرنسية؟

1457
01:23:13,493 --> 01:23:14,952
مثل الزهور.
ها!

1458
01:23:17,121 --> 01:23:19,499
مم.

1459
01:23:21,292 --> 01:23:23,461
أنت مجنون.
أنت مجنون.

1460
01:23:23,503 --> 01:23:25,796
نعم، أعتقد أننا على حد سواء مجنون.
مم.

1461
01:23:27,924 --> 01:23:29,967
إذن ماذا تريد
يكون عندما تكبر؟

1462
01:23:30,051 --> 01:23:31,844
لقد كبرت أيها الأحمق.

1463
01:23:31,886 --> 01:23:33,596
أنت تعرف ما أعنيه--
في المستقبل.

1464
01:23:33,596 --> 01:23:36,557
اه، أقول اللعنة
المستقبل.

1465
01:23:36,599 --> 01:23:37,725
(يضحك)
ماذا كان هذا الفيلم؟

1466
01:23:37,767 --> 01:23:40,228
حيث قال الرجل ذلك
إلى الرجل الآخر و--

1467
01:23:40,269 --> 01:23:41,562
أوه، نعم،
ثم قال الرجل...

1468
01:23:41,562 --> 01:23:43,564
كلاهما:
المستقبل يلعنك

1469
01:23:43,606 --> 01:23:45,691
كان ذلك مضحكا. نعم.

1470
01:23:46,984 --> 01:23:48,444
فماذا تفعل
تريد أن تكون؟

1471
01:23:50,571 --> 01:23:53,366
أريد أن أكون أنت.
أنت لا تريد أن تكون لي.

1472
01:23:53,407 --> 01:23:56,077
نعم أفعل.
سيكون ذلك رائعًا.

1473
01:23:56,118 --> 01:23:57,745
أوه، هل تعتقد ذلك؟ مم-هممم.

1474
01:23:57,787 --> 01:23:59,080
حسنًا، سأكون أنت.

1475
01:23:59,163 --> 01:24:01,582
لا، أنت لا تريد
أن أكون أنا.

1476
01:24:01,582 --> 01:24:03,251
سيكون ذلك مملاً إلى درجة لا تصدق.
اسكت.

1477
01:24:03,292 --> 01:24:05,336
أنا جادة. ممل.

1478
01:24:05,378 --> 01:24:07,213
حسنا، على الأقل والدتك
وأبي حولها

1479
01:24:07,255 --> 01:24:08,422
وهم يحبونك.

1480
01:24:08,464 --> 01:24:10,591
أنا متأكد من والدتك
يحبك أيضا.

1481
01:24:13,469 --> 01:24:15,596
أعتقد أنه سيكون لدينا
حياة مذهلة.

1482
01:24:15,596 --> 01:24:17,765
حقًا؟
نعم.

1483
01:24:17,807 --> 01:24:19,976
نحن ذاهبون للذهاب
إلى بلدان مختلفة

1484
01:24:20,017 --> 01:24:21,602
وتناول الأطعمة الغريبة

1485
01:24:21,602 --> 01:24:23,813
تماما مثل كل تلك الحمقاء
القنوات التلفزيونية التي تشاهدها.

1486
01:24:23,854 --> 01:24:25,648
القنوات الوثائقية
ليست حمقاء.

1487
01:24:25,690 --> 01:24:28,442
حسنًا ، إذا قلت ذلك. اسكت.
(يضحك)

1488
01:24:28,484 --> 01:24:32,363
وسوف نلتقي بالرجال
بلهجات أجنبية غريبة،

1489
01:24:32,446 --> 01:24:33,573
رجال وسيم خطيرين
من هم مثل

1490
01:24:33,614 --> 01:24:37,451
جواسيس دوليين
أو شيء من هذا.

1491
01:24:37,493 --> 01:24:40,580
إيمي: في البندقية، إيطاليا.
لماذا البندقية؟

1492
01:24:40,580 --> 01:24:42,582
حسنًا، إنه أكثر رومانسية
من تكساس.

1493
01:24:42,582 --> 01:24:44,292
اللعنة عليك!
(يضحك)

1494
01:24:44,333 --> 01:24:46,752
كان هذا كل ما أستطيع التفكير فيه
في ذلك الوقت، حسنا؟

1495
01:24:46,794 --> 01:24:49,046
(يضحك)

1496
01:24:49,046 --> 01:24:52,300
ميج؟ هل تعتقد حقا
سألتقي بشخص ما...

1497
01:24:52,341 --> 01:24:53,301
نعم، سوف تفعل.
... يوما ما؟

1498
01:24:53,342 --> 01:24:55,511
نعم. متى؟

1499
01:24:55,553 --> 01:24:58,431
سوف يحدث.
لا تتعجل.

1500
01:24:58,472 --> 01:25:01,475
حسنا، تقابل الرجال
طوال الوقت.

1501
01:25:01,517 --> 01:25:03,603
ليس الصحيح.

1502
01:25:03,603 --> 01:25:04,979
كيف تعرف
ما هو الصحيح؟

1503
01:25:06,564 --> 01:25:08,524
وقال انه سوف يكون صادقا. مم-هممم.

1504
01:25:08,566 --> 01:25:11,235
سوف يعالجني
كأنني مميز.

1505
01:25:11,277 --> 01:25:13,654
وقال انه سوف يكون خجولا بعض الشيء،
لكنه سيكون رائعاً، لذا...

1506
01:25:13,696 --> 01:25:15,573
لا أعرف.
سأعرف فقط.

1507
01:25:15,573 --> 01:25:17,658
سنعرف متى يكون الرجل المناسب
يأتي على طول.

1508
01:25:17,700 --> 01:25:20,578
تمام.
(كلاهما يضحك)